28 Кон-то андар тумэндэ тэ мангела тэ тхэл башня, та со, ов на кан бэшэл ханик тай на кан гинэл алаи, со камэл, тэ джянэл, кан рэсэл лэски ловэ тэ бытэрдиел о тхэдипэ? 29 Вай ов тэ тхэла фундамент тай нащи кан бытэрдиел о тхэдипэ, тай алаи, кай дикхен адава, кан овэн лэстар, кай асан: 30 «Адава мануш лиляс тэ тхэл, ай нащи бытэрды».
Lucas 14:28-30
Em outras traduções
- RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
28 Adalese so, ko tumendar ka lel ine te vazdel kula, a angleder adalestar te na bešel te računini o troško te dikhel ka šaj li te završini la? 29 Te samo čhivđa o temelji, i na ačhola le pare te završini đi o kraj, sare kola ka dikhen adava ka asan lese 30 hem ka phenen: ‘Akava manuš lelja te vazdel kula, a našti ine te završini la!’
- MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
28 Ako nekoj tumendar mangela te zidinel kula, nane li prvo angleder te bešel hem te računinel hem te dikhel kozom ka astarel le, hem dali isi le dovolno pare te završinel la? 29 Soske ako čhigja o temejla a na ačhola le pare te završinel dži ko krajo, sarinen so ka dikhen adava ka asan leske, 30 vakerindor: ‘Akava manuš počmingja te zidinel, a našti te završinel la!’
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.