22 Кана быты о вахыти э шужымаско, сар яздиндёл андэ Тхэдипэ ки Маисееско, э Мария тай о Иосиф гелдэ э Пуёс ко Иерусалими, тэ башладиен Лэс э Сагбуски. 23 Вай андэ Тхэдипэ ки Сагбуско яздимэ: «Кажни баштутно чяво камэл тэ овэл башладимэ э Сагбуски». 24 Сар си яздимэ андэ Тхэдипэ ки Сагбуско, он камэлас тэ анэн курбани — до барэ голубен я до тэрнэ голубен.
Publicidade
Lucas 2:22-24
KRB Biblya oper Krymski Romani chib
Em outras traduções
- RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
22 Kad alo o vreme zako adeti i daj te očistini pe palo e Mojsijasoro zakoni, o Josif hem i Marija ande e Isuse ano Hram ko Jerusalim te preden le e Gospodese 23 (sar soi pisime ano zakoni e Gospodesoro: "Svako murš prvenco te ovel posvetime e Gospodese") 24 hem te den žrtva (sar soi phendo ano zakoni e Gospodesoro: "duj tikore golubija ili duj terne golubija").
- MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
22 Koga alo o vreme bašo adeti i daj te čistinel pe palo e Mojseskoro Zakoni, o Josif hem i Marija legarge e čhave ko Erusalim te anen le anglo Gospodari 23 (sar so sine pišimo ko Zakoni e Gospodareskoro: "Sekova prvo bijamo murš trebela te posvetinel pe e Gospodareske"2:23 Iz 13:2,12.) 24 hem te den žrtva (sar soj phendo ko Zakoni e Gospodareskoro: "duj tikne gulubija ili duj terne gulubija.2:24 Lev 12:8.")
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.