Pular para o conteúdo
Publicidade

Lucas 4:14,18

KRB Biblya oper Krymski Romani chib

О Исус лиляс тэ керэл иргатлыки э Дэвлэски

14 О Исус ало палэ андэ Галилея, пхэрдо зор э Духоски. Лэстар шунлэ алаи одолэ пхуятэ.

18 «О Духос э Сагбуско опэр Мандэ,

вай Ов макхляс Ман тэ пхукавав э чёрэнги о Лошано Габэри.

Ов бичялдяс Ман тэ пхэнав э пханлэнги, кай лэн кан мукен,

э корэнги, кай лэн кан дэн дикхипэ,

тэ мукав э кхинэн,

Em outras traduções

  1. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    14 I o Isus irinđa pe ki regija Galileja ano zoralipe e Duhosoro, i šundilo o glaso olestar ko sa o krajo.

    18 "O Duhoi e Gospodesoro upra mande,

    adalese so pomazinđa man

    te vaćerav o šukar lafi e čororenđe.

    Bičhalđa man te proglasinav e phandlenđe da ka oven oslobodime,

    e kororenđe da ka irini pe lenđe o dikhiba,

    e mučimenđe da ka oven slobodna,

  2. MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

    14 O Isus irangja pe ki Galileja ki sila e Duhoskiri, a baši leske šundilo ko celo adava than.

    18 "O Duho e Gospodareskoro tano upro mande,

    soske pomazingja man,

    te objavinav o šukar haberi e čorolenge.

    Bičhalgja man te propovedinav i sloboda e phandlenge,

    hem e korolenge deka ka iranel pe lengoro dikhibe,

    e mučimenge deka ka mukhel len ki sloboda,

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.