Rute 4:7,14,17,22 | KRB | Bíblia Online

7 (Авгос андэ Израиль, тэ кинэс я тэ дэс пху, екх андар кинимари челас по минис тай дэлас аврэстэ. Аякха камэлас тэ керэн андэ Израиль тэ сикавэн э дини збора.)

14 О джювля пхэнэнас э Ноеминяки:

— Шукор э Сагбуски э Яхвэски, Саво на ачявдяс тут авдес би турунеско4.14 Я «пашутнэ тухуместэ»., саво кан дикхел пал тутэ. Мэ овэл о чяворо махтадимэ андэ Израиль!

17 О джювля, савэ бэшэнас отхэ, пхэнэнас:

— Ки Ноеминь аракхлило чяво.

Он тхэдэ лэс Овид. Ов уло о дад э Иессееско, саво сас о дад э Давидеско.

22 о Овид — о дад э Иессееско, ай о Иессей — о дад э Давидеско.

Em outras traduções

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

7 A angleder ano Izrael o otkup hem i zamena oti imovina inele ađahar so jekh oto manuša huljaj pli sandala hem dela okole averese – adava ano Izrael inele dokaz da phandle o dogovor.

14 O đuvlja phende e Nojeminaće: "Hvala e GOSPODESE, kova na ačhavđa tut bizo otkupitelji avdive. Nek lesoro anav ovel slavno ano Izrael.

17 O komšike dinde le anav, vaćerindoj: "E Nojeminaće bijandilo čhavo." Ađahar dinde le anav Jovid. Ov inele dad e Jesejesoro, e Davidesere dadesoro.

22 e Jovidese bijandilo o Jesej,

e Jesejese bijandilo o David.

Direitos das traduções citadas

Em outras traduções

Estes versículos te tocaram? Ore agora!