Pular para o conteúdo
Publicidade

Yohana 3:25-30

KUTUB Biblia Kikutu

25 Wanahina wayagwe wa Yohana wasonga kuibamilila na Muyahudi mbuli ya jadi ya kunawa ili wamtambikile Imulungu. 26 Avo wamcholela Yohana na kumulongela, "Mfundiza, vino komkumbuka munhu ija yuukalile nayo mwambu wa kudilawila zuwa wa lwanda lwa Yolidani, ija yuulongile mbuli zake? Hambe sambi kobatiza na kila munhu komcholela heyo!"

27 Yohana kawedika, "Kuduhu munhu yodaha kuwa na kinhu chochose kamba Imulungu hamgwelele. 28 Mweye wenyego awo wasindila zangu kamba nonga, ‘Niye sili Kilisito Mkombola, lakini nhumigwa nimulongolele.’ 29 Mtwanzi yosoligwa ni wa mbigalo yosola. Lakini mbwiga wa mbigalo yosola, yemile na kutegeleza, kodeng’helela yahahulika sauti ya mbigalo yosola. Vivo ili kumwangu, deng’ho jangu divika. 30 Heyo kolondigwa yawe mkulu na niye niwe mdodo."

Em outras traduções

  1. KUTU Lagano da Sambi kwa Wanhu Wose

    25 Wanahina wayagwe wa Yohana wasonga kuibamilila na Muyahudi mbuli ya jadi ya kunawa ili wamtambikile Mulungu. 26 Avo wamcholela Yohana na kumulongela, "Mfundiza, vino komkumbuka munhu ija yuukalile nayo mwambu wa kudilawila zuwa wa lwanda lwa Yolidani, ija yuulongile mbuli zake? Hambe sambi kobatiza na kila munhu komcholela!"

    27 Yohana kawedika, "Kuduhu munhu yodaha kuwa na kinhu chochose kamba Mulungu hamgwelele. 28 Mweye wenyego awo wasindila zangu kamba nonga, ‘Niye sili Kilisito Mkombola, lakini nhumigwa nimulongolele.’ 29 Mtwanzi yosoligwa ni wa mbigalo yosola. Lakini mbwiga wa mbigalo yosola, yemile na kutegeleza, kodeng’helela yahahulika sauti ya mbigalo yosola. Vivo ili kumwangu, deng’ho jangu divika. 30 Heyo kolondeka yawe mkulu na niye niwe mdodo."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.