Pular para o conteúdo
Publicidade

Matayo 6:19-24

KUTUB Biblia Kikutu

19 "Sikumwike ngama zenu mwiisi ino muli na ng’hobo na lungwi luzibananga, na wabavi okwingila na kwiba. 20 Lakini mwike ngama zenu kuulanga, ako ng’hobo na lungwi havidaha kubananga, na wabavi hawadaha kwingila na kwiba. 21 Kwavija kuko kuili ngama yako, vivija kuko kondauwe moyo wako.

Mulenge wa lukuli

(Luka 11:34-36)

22 "Meso, gago taa ya lukuli. Kamba meso gako magima, lukuli lwako lose lokuwa na mulenge, 23 lakini kamba meso gako gabanangika, lukuli lwako lose lokuwa mdiziza. Avo kamba mulenge ulimgati mmwako wahawa ziza, dokuwa ziza totolo!

Kumsang’hanila Imulungu na mali

(Luka 16:13; 12:22-31)

24 "Kuduhu munhu yodaha kuwasang’hanila wakulu wabili, kwavija komwihila imoja na kumnogela iyagwe, hebu koilumba na imoja na kumbeza iyagwe. Hamudaha kumsang’hanila Imulungu hamoja na mali.

Em outras traduções

  1. KUTU Lagano da Sambi kwa Wanhu Wose

    19 "Sekemwike ngama zenu mwiisi ino muli na ng’hobo na lungwi luzibananga, na wabavi wokwingila na kwiba. 20 Lakini mwike ngama zenu kuulanga, ako ng’hobo na lungwi havidaha kubananga, na wabavi hawadaha kwingila na kwiba. 21 Kwavija kuko kuili ngama yako, vivija kuko kondauwe moyo wako.

    22 "Meso gago taa ya lukuli. Kamba meso gako magima, lukuli lwako lose lokuwa na mulenge, 23 lakini kamba meso gako gabanangika, lukuli lwako lose lokuwa mdiziza. Avo kamba mulenge ulimgati mmwako wahawa ziza, dokuwa ziza totolo!

    24 "Kuduhu munhu yodaha kuwasang’hanila wakulu wabili, kwavija komwihila imoja na kumnogela iyagwe, hebu koilumba na imoja na kumbeza iyagwe. Hamudaha kumsang’hanila Mulungu hamoja na mali.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.