Luka 8

Mndele wa Yailo na mwanamke yoyadalise walo da Yesu

40 Yesu viyabwelile ubanzi umwenga wa dilamba, wanhu wamuhokela kwa deng’ho kwaviya wose wakala wongozela. 41 Maabaho keza munhu imwe yoyatangigwe Yailo yakalile mkulu wa Kaye ya kutosela. Kaibwanha muyamagulu ya Yesu, kamulamba yahite ukaye yake 42 kwaviya mndele wake yoyelekigwe yaidumwe kakala habehi kudanganika. Mndele iyo kakala na miyaka longo na midi.

Yesu viyakalile kohita, wanhu wakala womsung’ha-sung’ha chila ubanzi mwiinzila. 43 Muna dibumbila diya dodi mmemele Yesu kukala na mwanamke yoyakalile na utamu wa kulawa damu kwa miyaka longo na midi. Kakala kasang’hanila vinhu vake vose kwa waganga, mbali habule yoyadahile kumuhonya. 44 Mwanamke iyo kamsondelela Yesu hachisogo, maabaho kadalisa mhindo ya walo da Yesu. Bahobaho damu ileka kumulawa. 45 Yesu kauza, "Yelihi yoyanidalise?"

Wanhu wose wabela. Mbali Petili kamulongela, "Mndewa, wanhu wakuzunguluka na kukusung’ha-sung’ha!"

46 Mbali Yesu kalonga, "Kuna munhu kanidalisa, kwaviya niwona ludabwa lwa uhonyaji lunilawa." 47 Mwanamke ija viyawone kuwa hadaha kuifisa bule, keza kogudemeka, kaibwanha muyamagulu ya Yesu. Maabaho kamulongela Yesu haiwanhu wose chimu cha kumdalisa Yesu, na viya viyahonyigwe bahobaho. 48 Yesu kamulongela, "Mndele wangu, kunihuwila niye kukuhonya. Hita kwa tindiwalo."

49 Yesu viyakalile kolonga yayo, keza munhu kulawa kuikaye ya mkulu wa kaye ya kutosela. Kamulongela Yailo, "Mndele wako kamala kudanganika. Sekeungaze Mfundiza."

50 Mbali Yesu viyahulike yayo, kamulongela Yailo, "Sekeudumbe, huwila muhala na mndele wako kezahona."

51 Viyafikile kuikaye ya Yailo, halondile munhu kwingila hamwe nayo, mbali Petili, Yohana, Yakobo, tati yake na mami yake mndele ija. 52 Wanhu wose wakala wolila na kwimba wila wa usungu kwa ichimu cha mwana yoyadanganike. Yesu kawalongela, "Sekemulile kwaviya mwana hadanganike bule, kagona nhongo muhala."

53 Wanhu wamseka Yesu kwaviya wavimanya kuwa mndele ija kadanganika kamala. 54 Mbali Yesu kamwamha mkono, kamulongela, "Mwanangu, lamka!" 55 Ugima umbwelela mndele ija, na bahobaho kalamka. Maabaho Yesu kawalagiliza wamwing’he ndiya. 56 Tati yake na mami yake wazanywa ng’hani, mbali Yesu kawalongela sekewamulongele munhu yoyose dodilawilile.