160 resultados encontrados
22Indi ka magbalos. Magsalig ka lang sa Ginoo, kag buligan ka niya.
23Ginakangil-aran sang Ginoo ang mga nagapangdaya sa pagkilo. Indi ina maayo nga himuon.
24Ang Ginoo amo ang nagabuot sang aton kabuhi, gani indi ta mahibaluan kon ano ang aton palaabuton.20:24 indi ta mahibaluan kon ano ang aton palaabuton: ukon, indi ta gid matungkad ang mga nagakalatabo sa aton.
3Dalayawon ang Dios kag Amay sang aton Ginoong Jesu-Cristo. Maluluy-on siya nga Amay, kag Dios nga permi nagapabakod kag nagalipay sa aton.
10Ginluwas niya kami sa kamatayon, kag pagaluwason pa gid niya kami liwat. Siya lang gid ang amon ginasaligan nga magapadayon sa pagluwas sa amon
12Amo ini ang butang nga amon ginapabugal: nagkabuhi kami nga matarong kag wala gid sang kasawayan sa tanan nga tawo, kag labi na gid sa inyo. Nahimo namon ini tungod sa bulig sang Dios kag indi sa amon kaugalingon nga ikasarang. Nagapamatuod ang amon konsensya nga matuod gid ining amon ginapabugal.
5Luwasa kami paagi sa imo gahom.Sabta ang amon mga pangamuyo para maluwas kami nga imo mga hinigugma.
7Akon ang Gilead subong man ang Manase.Ang Efraim amo ang akon manugdepensa,60:7 manugdepensa: sa literal, helmetkag ang Juda amo ang akon manugdumala.60:7 manugdumala: sa literal, sungkod sang hari
12Magadaog kami paagi sa imo bulig, O Dios,kay pierdihon mo ang amon mga kaaway.
1O Dios, kaluoyi ako kay sa imo ako nagapangayo sang proteksyonpareho sa mga buto sang pispis nga nagapanago sa idalom sang mga pakpak sang ila iloy.Magapangayo ako sang proteksyon sa imo hasta nga matapos ang mga katalagman.
3Halin sa langit, magapadala ka sang bulig sa pagluwas sa akon.Pakahuy-an mo ang mga nagasalakay sa akon.Ipakita mo ang imo gugma kag katutom sa akon.57:3 Sa Hebreo may sugpon pa nga "sela," nga indi klaro ang buot silingon. Makita man ini sa bersikulo 6.
9Ginoo, dayawon ko ikaw sa tunga sang mga katawhan.Kantahan ko ikaw sa tunga sang mga taga-iban nga nasyon.
5Maayo kuntani nga maghambal ang Dios sa imo
8,9Mas mataas pa ini sang sa langit kag mas madalom pa sang sa lugar sang mga patay.Malapad pa ini sang sa kalibutan kag mas masangkad pa sang sa dagat.Ti, maabot bala ini sang imo hunahuna?
18Magakabuhi ka nga mabakod tungod kay may paglaom ka.Protektaran ka sang Dios kag magapahuway nga wala sing ginakahadlukan.
24kaluoyan siya sang Dios.33:24 Dios: ukon, anghel Magasiling ang Dios, ‘Luwasa siya sa kamatayon. Nakakita ako sang inugtubos sa iya.’
28Ginluwas niya ako sa kamatayon, kag padayon ako nga magkabuhi.’
30Ginaluwas niya ang tawo sa kamatayon para mabuhi siya.
5Hungod nga ginakalimtan sini nga mga tawo nga paagi sa pulong sang Dios nahimo ang langit. Kag paagi man sa iya pulong nahimo ang duta halin sa tubig kag paagi sa tubig.3:5 Ang buot silingon, ang duta nagguwa sang gintingob sang Dios ang tubig sa isa ka lugar (Gen. 1:9-10)
9Suno sa ginahunahuna sang iban, nagapatumbaya ang Ginoo sa pagtuman sang iya promisa. Pero ang matuod, wala siya nagapatumbaya kundi nagahulat siya nga maghinulsol ang mga tawo sa ila mga sala, tungod kay indi niya luyag nga may mawala.
18Ang inyo himuon, magpadayon kamo sa pagtubo sa kaayo kag kaalam nga halin sa aton Ginoo3:18 sa kaayo kag kaalam nga halin sa aton Ginoo: ukon, sa kaalam nga ginahatag sang aton Ginoo kag Manluluwas nga si Jesu-Cristo. Siya ang dapat ta dayawon subong kag hasta san-o! Amen.
5Gani sin-o bala ang makadaog sa kalibutan? Ang tawo nga nagatuo nga si Jesus amo ang Anak sang Dios.
8ang Espiritu Santo, ang tubig sang iya pagpabautiso, kag ang dugo sang iya kamatayon. Kag ining tatlo nagaugyon.
16Kon makita ninyo ang inyo utod nga nagahimo sang sala nga indi ikamatay, pangamuyui ninyo siya kag ang Dios magahatag sa iya sang kabuhi. Ini para lang sa mga nakahimo sang sala nga indi ikamatay. May sala nga ikamatay. Wala ako nagasiling nga pangamuyuan ninyo ang tawo nga nakahimo sini nga sala.
2Kay sa tapos nga kita nangin ara na kay Cristo Jesus ginagamhan na kita sang Espiritu Santo nga nagahatag sang kabuhi. Gani hilway na kita sa sala kag kamatayon nga nagagahom sa aton.
24Naluwas na kita kag nagapaabot na lang nga makompleto ini nga kaluwasan. Ang paglaom indi matawag nga paglaom kon ara na ang ginalauman. Kay sin-o bala ang magalaom kon ara na?
26Kag tungod nga maluya kita, ang Espiritu Santo nagabulig sa aton. Indi kita makahibalo kon ano gid ang dapat nga pangamuyuon, amo gani nga ang Espiritu Santo nagapangabay sa Dios para sa aton sa mga pag-ugayong nga indi mamitlang.
18Kaluluoy kamo nga nagapaabot sang adlaw sang Ginoo.Indi kamo maghunahuna nga adlaw ina nga maluwas kamo5:18 maluwas kamo sa silot sang Dios ukon sa inyo kaaway nga mga nasyon. kundi silutan kamo.5:18 maluwas kamo…silutan kamo: sa literal, masanag…madulom
19Daw pareho kamo sa isa ka tawo nga nagahunahuna nga nakaluwas na siyatungod kay nakapalagyo siya sa leon,pero ato gali nasugata niya ang bear.Ukon nagahunahuna siya nga wala na sing may mag-ano sa iyatungod kay ara na siya sa sulod sang iya balay,pero ato gali sang paghamboy niya sang iya kamot sa dingdingginkagat ini sang man-og.
23Untati na ninyo ang magahod ninyo nga mga kanta.Indi ako luyag nga magpamati sang sunata sang inyo mga arpa.
20Pero kamo mga hinigugma, magpalig-unanay kamo sa inyo balaan nga ginatuohan. Magpangamuyo kamo sa bulig sang Espiritu Santo.
23Buligi ninyo ang iban para maluwas sila sa silot, pareho nga nagasabnit kamo sang isa ka butang nga masunog na. Kaluoyi ninyo bisan ang mga tawo nga malain gid, pero mag-andam kamo sa ila mga ginahimo. Kangil-aran ninyo ang ila malain nga mga buhat kay bisan ang ila mga bayo nahigkuan sang ila kalautan.
25Dalayawon gid siya! Siya gid lang ang Dios kag aton Manluluwas paagi kay Jesu-Cristo nga aton Ginoo. Sa iya ang kadungganan, pagkahalangdon, gahom, kag awtoridad halin pa sang una, subong, kag hasta san-o! Amen.
2,3Amo ini ang iya kanta:"Ikaw, Ginoo, ang akon palalipdan nga bato,ang akon mabakod nga palanaguan kag manughilway.Bilang palalipdan nga bato, makapanago ako sa imo.Ikaw ang akon taming kag gamhanan nga manluluwas.Ikaw ang akon dalangpan kag palanaguan.Ikaw ang nagaluwas sa akon sa mapintas nga mga tawo.
31Ang imo pamaagi, O Dios, wala sing sala.Ang imo pulong masaligan gid.Pareho ka sa taming sa tanan nga nagapangayo sang proteksyon sa imo.
47Buhi ka, Ginoo!Dalayawon ka nga akon palalipdan nga bato.Ginapakataas ko ikaw tungod nga ikaw ang Dios nga akon manluluwas.
6dal-on siya sang iya amo sa presensya sang Dios.21:6 Dios: ukon, mga pangulo Kag didto sa puwertahan ukon hamba tuhugan sang iya amo ang iya dulunggan sang inugtuhog, kag mangin ulipon siya sang iya amo sa bilog niya nga kabuhi.
23Pero kon grabe ang natabo sa babayi silutan ang responsable suno man sa natabo sa babayi. Kon napatay ang babayi, patyon man siya.
25Kon napaso, pasuon man siya. Kon napilas, pilason man siya. Kag kon nabagrasan, bagrasan man siya.
13Kag kamo man nangin ara kay Cristo sang nabatian ninyo ang kamatuoran, ang Maayong Balita nga si Cristo gali amo ang makaluwas sa inyo. Sang nagtuo kamo sa iya, ginhatagan kamo sang Dios sang Espiritu Santo nga iya ginpromisa bilang tanda nga kamo iya na.
14Ining Espiritu Santo amo ang kasiguruhan nga mabaton ta ang promisa sang Dios para sa aton bilang iya mga anak, nga maangkon ta gid ang kompleto nga kaluwasan. Kag tungod sini pagadayawon siya.
23nga amo ang iya lawas. Ang iglesya ang kabug-usan ni Cristo nga amo ang nagapuno sa tanan-tanan.
5Micas, Reaya, Baal,
18May 44,760 ka soldado sa tribo ni Reuben, Gad, kag sa katunga sang tribo ni Manase. Ginhanas sila para sa inaway kag maayo sila maggamit sang mga taming, espada, kag pana.
26Amo ina kon ngaa ginbuot sang Dios sang Israel nga salakayon sila ni Haring Pul sang Assyria (nga amo man si Tiglat Pileser). Ginbihag ni Pul ang mga tribo ni Reuben, Gad kag katunga sang tribo ni Manase kag gindala sa Hala, Habor, Hara, kag sa Suba sang Gozan, nga sa diin didto sila hasta subong.
8O Ginoo, patawara ang imo katawhan nga mga Israelinhon nga imo ginluwas sa Egypt. Indi kami pagsukta sa kamatayon sining inosente nga tawo.’ Dayon wala na sila sang salabton sa kamatayon sang sadto nga tawo.
13kag ilisan ang bayo nga ginasuksok sang ginbihag ini. Kinahanglan magpabilin sa iya balay ang babayi sa sulod sang isa ka bulan samtang nagapangasubo ang babayi para sa iya mga ginikanan. Pagkatapos sina, puwede na siya nga pangasaw-on.
23kinahanglan nga indi maagahan ang iya bangkay didto sa kahoy. Dapat ilubong ninyo ini sa amo man nga adlaw, kay ang bisan sin-o nga ginbitay sa kahoy ginpakamalaot sang Dios. Indi ninyo pagdagtaan ang duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios bilang palanublion ninyo.
8Ginaluwas sang Dios sa kalisod ang mga matarong pero ang mga malain ya wala.
9Ginahalitan sang mga indi diosnon ang ila isigkatawo paagi sa ila ginahambal.Nagakaluwas ang mga matarong paagi sa ila kaalam.
25Ang mahinatagon nga tawo magauswag. Ang tawo nga nagabulig sa iban pagabuligan man.
2Ginoo, kaluoyi kami. Nagasalig kami sa imo. Pabaskuga kami adlaw-adlaw, kag luwasa kami sa tion sang kalisod.
5Ang Ginoo labaw sa tanan! Nagapuyo siya sa langit. Paluntaron niya ang hustisya kag pagkamatarong sa Jerusalem.33:5 Jerusalem: sa Hebreo, Zion
22Himuon ini sang Ginoo tungod kay siya amo ang aton manughukom, manughimo sang kasuguan,33:22 manughimo sang kasuguan: ukon, manugdumala kag hari. Siya ang magaluwas sa aton.
18"Pakamalauton ang tawo nga nagapatalang sang bulag sa dalan." Masabat dayon ang tanan nga tawo, "Amen!"
21"Pakamalauton ang tawo nga magpakighilawas sa bisan ano nga sapat." Masabat dayon ang tanan nga tawo, "Amen!"
23"Pakamalauton ang tawo nga magpakighilawas sa iya ugangan nga babayi." Masabat dayon ang tanan nga tawo, "Amen!"
15,16Kon ang isa ka lalaki ukon babayi magpakighilawas sa isa ka sapat, kinahanglan nga patyon siya kag ang sapat. Sila ang responsable sang ila kamatayon.
19Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa iya tiya, ginpakahuy-an niya ang iya tiya. Sila nga duha may salabton sa ila nga ginhimo.
20Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa asawa sang iya tiyo, ginpakahuy-an niya ang iya nga tiyo. Sila nga duha may salabton, kag mapatay lang sila nga wala sing bata.