Mateus 5

3 "Bulahan ang mga tawo nga nagakilala

nga imol sila sa espiritual nga mga butang,

kay sakop sila sa paghari sang Dios.*5:3 Dios: Amo man sa bersikulo 10, 19 kag 20. Tan-awa ang "footnote" sa 3:2.

4 Bulahan ang mga nagakasubo,

kay lipayon sila sang Dios.

5 Bulahan ang mga mapainubuson,*5:5 mapainubuson: ukon, malulo

kay mangin ila ang kalibutan.*5:5 kalibutan: siguro ang buot silingon, ang bag-o nga kalibutan sa palaabuton. Tan-awa ang 2 Ped. 3:13 kag Pah. 21:1.

6 Bulahan ang mga tawo nga luyag gid magtuman

sang kabubut-on sang Dios,

kay buligan sila sang Dios sa pagtuman sina nga handom.

7 Bulahan ang mga maluluy-on,

kay kaluoyan sila sang Dios.

8 Bulahan ang mga tawo nga matinlo ang ila tagipusuon,

kay makita nila ang Dios.

9 Bulahan ang mga tawo nga nagabulig nga mapahari ang kalinong,

kay pagatawgon sila nga mga anak sang Dios.

10 Bulahan ang mga tawo nga ginahingabot

tungod sa ila pagsunod sa kabubut-on sang Dios,

kay sakop sila sa paghari sang Dios.

11 "Bulahan kamo kon tungod sa inyo pagsunod sa akon ginayaguta kamo, ginahingabot, kag ginabutang-butangan sang tanan nga kalainan. 12 Amo man ini ang ila ginhimo sang una sa mga propeta. Gani magkalipay gid kamo tungod nga mabaton ninyo ang dako nga balos sa langit.