Sofonias 1

Ang Makahaladlok nga Adlaw nga Magasilot ang Ginoo

14 Malapit na lang gid ang makahaladlok nga adlaw

nga magasilot ang Ginoo.

Dali na lang ini mag-abot!

Mapait ang ina nga adlaw,

kay bisan gani ang mga soldado magasinggit sa pagpangayo sang bulig.

15 Amo ina nga adlaw nga ipakita sang Dios ang iya kaakig.

Adlaw ina sang kalisod, kasakitan, kalaglagan, kag kapierdihan.

Madulom kag magal-om ang ina nga adlaw,

16 kag mabatian ang pagpatunog sang mga budyong

kag ang pagsininggit sang mga soldado

samtang nagasalakay sila sa napaderan nga mga banwa

kag sa mataas nga mga tore sini.

17 Nagasiling ang Ginoo,

"Padal-an ko sang sina nga kalisod ang mga tawo

kag magalakat sila nga daw sa mga bulag,

tungod kay nakasala sila kontra sa akon.

Magailig ang ila dugo pareho sang tubig,*1:17 tubig: sa Hebreo, balas

kag magakaladunot ang ila mga bangkay pareho sang ipot.*1:17 magakaladunot…ipot: ukon, magaguwa ang ila mga tinai sa ila lawas pareho sang ipot.

18 Indi makaluwas sa ila ang ila mga pilak kag mga bulawan

sa sina nga adlaw nga ipakita ko ang akon kaakig

nga pareho sang kalayo nga magalamon sang bilog nga duta.

Gulpi ko lang nga laglagon ang tanan nga nagaestar sa duta."