Ang Palanan-awon Parte sa Apat ka Karwahe
1 Nakita ko pa gid ang apat ka karwahe nga nagapaguwa sa tunga sang duha ka bukid nga saway. 2 Ang una nga karwahe ginaguyod sang pula nga mga kabayo, ang ikaduha ginaguyod sang itom nga mga kabayo, 3 ang ikatatlo ginaguyod sang puti nga mga kabayo, kag ang ikaapat ginaguyod sang kambang nga mga kabayo. Makusog sila tanan. 4 Nagpamangkot ako sa anghel nga nagapakig-estorya sa akon, "Sir, ano ang buot silingon sinang mga karwahe?" 5 Nagsabat ang anghel sa akon, "Ina sila amo ang apat ka hangin sa kahawaan6:5 hangin sa kahawaan: ukon, espiritu sa langit nga nagapadulong halin sa presensya sang Ginoo sang bilog nga kalibutan. 6 Ang karwahe nga ginaguyod sang itom nga mga kabayo nagapakadto sa isa ka lugar sa north. Ang karwahe nga ginaguyod sang puti nga mga kabayo nagapakadto sa west.6:6 nagapakadto sa west: sa Hebreo, nagasunod sa ila Kag ang karwahe nga ginaguyod sang kambang nga mga kabayo nagapakadto sa isa ka lugar sa south."
7 Sang nagapadulong pa lang ang makusog nga mga kabayo, nagadali sila sa paglibot sa bilog nga kalibutan. Nagsiling ang anghel6:7 anghel: ukon, Ginoo sa ila, "Sige, libuta na ninyo ang bilog nga kalibutan." Gani ginlibot nila ang bilog nga kalibutan. 8 Dayon naghambal sing mabaskog ang Ginoo6:8 Ginoo: ukon, anghel sa akon, "Tan-awa ang mga kabayo nga nagapakadto sa isa ka lugar sa north. Sila ang magahatag sang kapahuwayan sa akon Espiritu6:8 Espiritu: ukon, espiritu sa sina nga lugar sa north."