1 Crónicas 1:24-27

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   24 Sem, Arfaxad, Sela, 25 Heber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nacor, Taré, 27 y Abram, el cual es Abraham.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   24 De manera que esta es la descendencia por medio de Sem: Arfaxad, Sala,25 Heber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nacor, Taré 27 y Abram, posteriormente conocido como Abraham.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   24 Sem, Arfaxad, Selaj,

   25 Éber, Péleg, Reú,

   26 Serug, Najor, Téraj

   27 y Abram, que es también Abraham.

   1:29-31 – Gn 25:12-16

   1:32-33 – Gn 25:1-4

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   24 Sem, Arfaxad, Sélah, 25 Éber, Péleg, Reú, 26 Serug, Nahor, Térah 27 y Abram, que es Abraham.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   24 Sem, Arfaxad, Sela, 25 Heber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nacor, Taré, 27 Abram, es decir, Abraham.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   24 Sem, Arfaxad, Sela,

   25 Éber, Peleg, Reu,

   26 Serug, Najor, Téraj,

   27 y Abrán, también llamado Abrahán.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   24 Los descendientes de Sem hasta Abram son los siguientes:

   Arfaxad,

   Sélah,

   25 Éber,

   Péleg,

   Reú,

   26 Serug,

   Nahor,

   Térah,

   27 Abram.

   A este Abram, Dios le puso por nombre Abraham.

8. RV Reina Valera 1909

   24 Sem, Arphaxad, Sela,

   25 Heber, Peleg, Reu,

   26 Serug, Nachôr, Thare,

   27 Y Abram, el cual es Abraham.