25 Jesús les respondió: Os lo he dicho, y no creéis; las obras que yo hago en el nombre de mi Padre, estas dan testimonio de mí.
38 pero si las hago, aunque a mí no me creáis, creed las obras; para que sepáis y entendáis10:38 Lit., que sepáis y sigáis sabiendoque el Padre está en mí y yo en el Padre.
25 Jesús les respondió: Os lo he dicho, y no creéis; las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ellas dan testimonio de mí;
38 Mas si las hago, aunque no me creáis a mí, creed a las obras, para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.
25 Jesús les contestó:
—Yo ya les dije, y ustedes no me creen. La prueba es la obra que hago en nombre de mi Padre,
38 pero si hago su trabajo, entonces crean en las obras milagrosas que he hecho aunque no me crean a mí. Entonces sabrán y entenderán que el Padre está en mí y yo estoy en el Padre.
25 Jesús respondió:
—Ya se lo he dicho a ustedes, y no lo creen. Las obras que hago en nombre de mi Padre son las que me acreditan,
38 Pero, aunque no me crean a mí, si las hago, crean a mis obras, para que sepan y entiendan que el Padre está en mí y que yo estoy en el Padre.
25 Jesús les contestó:
—Ya se lo dije a ustedes, y no me creyeron.10.24-25 Jn 8.24,28,58; cf. Lc 22.67. Las cosas que yo hago con la autoridad de mi Padre, lo demuestran claramente;
38 Pero si las hago, aunque no me crean a mí, crean en las obras que hago, para que sepan de una vez por todas que el Padre está en mí y que yo estoy en el Padre.10.38 Jn 14.10-11; 17.21; 1 Jn 3.24; 4.15.
25 Jesús les respondió: «Se lo he dicho a ustedes y no creen; las obras que Yo hago en el nombre de Mi Padre, estas dan testimonio de Mí.
38 pero si las hago, aunque a Mí no me crean, crean a las obras; para que sepan y entiendan10:38 Lit. que sepan y sigan sabiendo.que el Padre está en Mí y Yo en el Padre».
25 Jesús les respondió: «Ya se lo he dicho, y ustedes no creen; pero las obras que yo hago en nombre de mi Padre son las que dan testimonio de mí.
38 Pero si las hago, crean a las obras, aunque no me crean a mí, para que sepan y crean que el Padre está en mí, y que yo estoy en el Padre.»
25 Jesús les respondió:
—Ya les dije quién soy, pero ustedes no me han creído. Yo hago todo con la autoridad y el poder de mi Padre, y eso demuestra quién soy yo.
38 Pero si yo lo obedezco, crean en lo que hago, aunque no crean en lo que digo. Así, de una vez por todas, sabrán que mi Padre y yo somos uno solo.
25 Respondióles Jesús: Os lo he dicho, y no creéis: 10.25 cp. 5.36.las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ellas dan testimonio de mí;
38 Mas si las hago, aunque á mí no creáis, 10.38 cp. 14.11.creed á las obras; para que conozcáis y creáis 10.38 cp. 14.10,11,20 y 17.21,23.que el Padre está en mí, y yo en el Padre.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.