Romanos 8:30

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   30 Y a los que predestinó, a estos también llamó; y a los que llamó, a estos también justificó; y a los que justificó, a estos también glorificó.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   30 Después de haberlos elegido, Dios los llamó para que se acercaran a él; y una vez que los llamó, los puso en la relación correcta con él; y luego de ponerlos en la relación correcta con él, les dio su gloria.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   30 A los que predestinó, también los llamó; a los que llamó, también los justificó; y a los que justificó, también los glorificó.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   30 Y a los que Dios destinó desde un principio, también los llamó; y a los que llamó, los hizo justos; y a los que hizo justos, les dio parte en su gloria.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   30 A los que predestinó, a esos también llamó. A los que llamó, a esos también justificó. A los que justificó, a esos también glorificó.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   30 Y a los que predestinó, también los llamó; y a los que llamó, también los justificó; y a los que justificó, también los glorificó.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   30 A los que él ya había elegido, los llamó; y a los que llamó también los aceptó; y a los que aceptó les dio un lugar de honor.

8. RV Reina Valera 1909

   30 Y á los que predestinó, á éstos también ✝8.30 1 Co. 1.9. Ga. 1.6,15. Ef. 4.4. 1 P. 2.9,21.llamó; y á los que llamó, á éstos también ✝8.30 1 Co. 6.11.justificó; y á los que justificó, á éstos también ✝8.30 Jn. 17.22.glorificó.