Tito 2:11

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   11 Porque la gracia de Dios se ha manifestado para salvación a todos los hombres,

2. NTV Nova Tradução Vivente

   11 Pues la gracia de Dios ya ha sido revelada, la cual trae salvación a todas las personas.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   11 En verdad, Dios ha manifestado a toda la humanidad su gracia, la cual trae salvación

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   11 Pues Dios ha mostrado su bondad, al ofrecer la salvación a toda la humanidad.*2.11-14 Aquí se utilizan fórmulas tradicionales para hacer un resumen de la doctrina cristiana (véase también Tit 3.3-7 n.).

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   11 Porque la gracia de Dios se ha manifestado, trayendo salvación a todos los hombres*2:11 O a todos los hombres, trayendo salvación.,

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   11 Porque la gracia de Dios se ha manifestado para la salvación de todos los hombres,

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   11 Dios ha demostrado cuánto ama a todo el mundo, pues les ha ofrecido la posibilidad de salvarse del castigo que merecen.

8. RV Reina Valera 1909

   11 Porque la gracia de Dios que trae salvación á todos los hombres, se manifestó.