1 And it happened that afterward, the Moabites,Literally "sons/children of Moab"the Ammonites,Literally "sons/children of Ammon"and some of the MeunitesThe Hebrew term is difficult; it may also mean "Ammonim"came against Jehoshaphatfor war. 2 And they came and reported it to Jehoshaphat, saying, "A great multitude from beyond the sea, from Aram,Or "Syria"is coming against you. Now behold, they are in Hazazon Tamar" (that is, En Gedi). 3 Then Jehoshaphatwas afraid and set his face to seek Yahweh. And he called for a fast through all Judah. 4 And Judah assembled to seek after Yahweh; even from all the cities of Judah they came to seek Yahweh.
5 Then Jehoshaphatstood in the assembly of Judah and Jerusalemin the house of Yahweh before the new courtyard. 6 And he said, "O Yahweh, God of our ancestors,Or "fathers"are you not God in heaven? Now you rule in all the kingdoms of the nations, and in your hand are power and might, and there is none who can resist against you. 7 O, our God, did you yourself not drive out the inhabitants of this land before your people Israel and give it to the descendantsOr "seed"of Abrahamyour friend forever? 8 And they lived in it and built for you a sanctuary for your name in it, saying, 9 ‘If disaster, a sword, punishment, disease, or famine come upon us, we shall stand before this house and before you—for your name is in this house—and cry out to you out of our trouble, then you will hear and save us.’ 10 And now, look, the peopleOr "sons"of Moaband Ammonand Mount Seirwhom you did not allow Israel to come against when they came from Egypt, from whom they turned aside and did not destroy, 11 now behold, they are rewarding us by coming to dispossess us from your possession which you gave us as an inheritance. 12 O our God, will you not judge them, for there is no power in us before this great multitude that is coming against us. Now we do not know what we shall do, for our eyes are upon you."
13 And all Judah was standing before Yahweh, and also their little children, their wives, and their children. 14 Then the Spirit of Yahweh came upon Jahaziel, the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite from the descendantsOr "sons"of Asaph, in the midst of the assembly. 15 And he said, "Listen, all Judah and inhabitants of Jerusalemand King Jehoshaphat, thus says Yahweh to you: ‘Do not be afraid and do not be dismayed before this great multitude, for the battle is not yours, but God’s. 16 Tomorrow go down against them. Behold, they are coming up the ascent of Ziz. And you will find them at the end of the valley facing the desert of Jeruel. 17 There will be no need for you to fight in this battle. Take your stand! Stand and see the deliverance of Yahweh among you, O Judah and Jerusalem! Do not fear and do not be dismayed. Tomorrow go out before them and Yahweh will be with you.’ " 18 Then Jehoshaphatbowed his faceLiterally "nostrils"down to the ground, and all Judah and the inhabitants of Jerusalemfell before Yahweh to worship Yahweh. 19 Then the Levites, from the KohathitesLiterally "sons of the Kohathites"and from the KorahitesLiterally "sons of the Korahites"stood up to praise Yahweh the God of Israel with an exceedinglyLiterally "above"loud voice.
God Delivers Judah and Jerusalem
20 And they rose up early in the morning and went out to the desert of Tekoa. And when they went out, Jehoshaphatstood and said, "Hear me, O Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in Yahweh your God, and you shall be established! Believe in his prophets, and you shall succeed!" 21 And when he had taken counsel with the people, he appointed singers to Yahweh who were giving praise to the splendor of his holiness when they went out before the army. And they said, "Give thanks to Yahweh, for his loyal love is everlasting!"
22 And whenOr "on time" or "at the time"they began with singing and praise, Yahweh set ambushes against the peopleOr "sons"of Ammon, Moab, and Mount Seirwho were coming against Judah. And they were defeated 23 when the peopleOr "sons"of Ammonand Moabrose up against the inhabitants of Mount Seirto destroy and demolish them. And when the inhabitants of Seirhad made an end of them, each helped to destroy his comrade.
24 And Judah came against the watchtower of the wilderness. And they looked at the crowd, and behold, corpses were lying on the ground. There was none who had escaped. 25 When Jehoshaphatcame with his people to plunder their booty, they found among them in abundance possessions, corpses, and precious items. And they took plunder for themselves until they could carry no more.Literally "until not carrying"And they were three days in plundering the booty, for it was abundant. 26 And on the fourth day, they assembled in the Valley of Berakah, for there they blessed Yahweh. Therefore the name of that place is called the Valley of Berakahup to this day. 27 And all the men of Judah and Jerusalemreturned, and Jehoshaphatwas at their head in returning to Jerusalemwith joy, for Yahweh caused them to rejoice over their enemies. 28 And they came to Jerusalemwith harps, stringed instruments, and trumpets to the house of Yahweh. 29 And the fear of God came upon all the kingdoms of the earth when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel. 30 So the kingdom of Jehoshaphatwas at rest, since his God gave rest to him all around.
The End of Jehoshaphat’s Reign
31 So Jehoshaphatreigned over Judah. He was thirty-five years old when he began to reign. And he reigned twenty-five years in Jerusalem. The name of his mother was Azubah, the daughter of Shilhi. 32 And he walked in the way of his father Asaand did not turn aside from it, to do what was right in the eyes of Yahweh. 33 Only the high places were not removed. The people still had not yet set their heart on the God of their ancestors.Or "fathers"34 Now the rest of the words of Jehoshaphat, from the first to the last, behold, they are written in the chroniclesOr "words"of Jehuthe son of Hanani, which are recorded in the scroll of the kings of Israel.
35 And afterward Jehoshaphatthe king of Judah joined with Ahaziahthe king of Israel, who acted wickedly. 36 He joined with him to build ships to go to Tarshish. And they built the ships in Ezion Geber. 37 Then Eliezerthe son of Dodavahuof Mareshahprophesied against Jehoshaphat, saying, "Because of your joining with Ahaziah, Yahweh will break down your works." And the ships were destroyed and were not able to go to Tarshish.
Lugar Bíblico
Região / Território
Moab
Hoje: Central Jordanian Plateau
מוֹאָבmoav
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Engedi is the place in whose strongholds David went to live, and Saul was told David was in the wilderness of Engedi; it was one of the six towns of Judah in the wilderness, with their villages (1 Samuel 23:29).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Abraham, called by God, left his country for Canaan, received the promise that he would be the father of many nations, and fathered Isaac, the son of promise (Genesis 12:1).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
Mount Seir is the mountain that the Lord gave as an inheritance to Esau; the descendants of Esau drove out the Horites from there and settled in their place (Deuteronomy 2:12).
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Tekoa is the town where Amos raised sheep and from where Joab sent for a wise woman to speak to the king; the men of Tekoa repaired a section from the great projecting tower to the wall of Ophel (Amos 1:1).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Mount Seir is the mountain that the Lord gave as an inheritance to Esau; the descendants of Esau drove out the Horites from there and settled in their place (Deuteronomy 2:12).
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Mount Seir is the mountain that the Lord gave as an inheritance to Esau; the descendants of Esau drove out the Horites from there and settled in their place (Deuteronomy 2:12).
Mount Seir is the mountain that the Lord gave as an inheritance to Esau; the descendants of Esau drove out the Horites from there and settled in their place (Deuteronomy 2:12).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Asa was king of Judah, the son and successor of Abijah. He removed Maacah from being queen mother because she had made an abominable image for the goddess Asherah, and Asa cut down the image and burned it (1 Kings 15:13).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Tarshish is the place where the king’s trading ships went with the servants of Hiram and from which they returned, once every three years, bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks (2 Chronicles 9:21).
Ezion-geber is the place where Solomon built ships, near Elath in Edom, on the shore of the Red Sea; there Jehoshaphat’s ships were also wrecked (1 Kings 9:26).
Mareshah is the city to which Zerah the Cushite came with an army of a million men and three hundred chariots, and Asa faced him in the Valley of Zephathah near it (2 Chronicles 14:10).
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Tarshish is the place where the king’s trading ships went with the servants of Hiram and from which they returned, once every three years, bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks (2 Chronicles 9:21).