200 resultados encontrados
22that is, the righteousness of God through faith in Jesus ChristOr "through the faithfulness of Jesus Christ" to all who believe. For there is no distinction,
24being justified as a gift by his grace, through the redemption which is in Christ Jesus,
27Therefore, where is boasting? It has been excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a lawOr "a principle" of faith.
9if we are being examined today concerning a good deed done to a sick man—by what meansOr "through whom" this man was healed—
10let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you crucified, whom God raised from the dead—by him this man stands before you healthy!
12And there is salvation in no one else, for …
25the one who said by the Holy Spirit through the mouth of our father David, your servant,‘Why do the nationsOr "Gentiles"; the same Greek word can be translated "nations" or "Gentiles" depending on the context rage,and the peoples conspire in vain?
1My heart is steadfast, O God.I will sing and give praise, even with my glory.
6so that your beloved ones may be rescued.Save by your right hand and answer me.
9Moab is my washing pot.Over Edom I will cast my sandal;Over Philistia I will shout in triumph."
10And they were crying out with a loud voice, saying,"Salvation to our Godwho is seated on the throne,and to the Lamb!"
12saying,"Amen! Praise and glory,and wisdom and thanksgiving,and honor and power and strengthbe to our God forever and everLiterally "for the ages of the ages". Amen!"
14And I said to him, "My lord, you know." And he said to me,"These are the ones who have come out of the great tribulation,and have washed their robesand made them white in the blood of the Lamb.
17because the Lamb who is in the midst of the throne will shepherd themand will lead them to springs of living waters,and God will wipe away every tear from their eyes."An allusion to Isa 25:8
5For which is easier to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?
13But go and*Here "and" is supplied because the previous participle ("go") has been translated as a finite verb learn what it means, "I want mercy and not sacrifice."A quotation from Hos 6:6 (see also Matt 12:7) For I did not come to call the righteous, but sinners."
22But Jesus, turning around and seeing her, said, "Have courage, daughter! Your faith has healed you." And the woman was healed from that hour.
1And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness
10for it is written,‘He will command his angels concerning you,to protect you,’A quotation from Ps 91:11
18"The Spirit of the Lord is upon me,because of which he has anointed meto proclaim good news to the poor.He has sent meto proclaim release to the captives,and recovery of sight to the blind,to send out in freedom those who are oppressed,
23But each in his own group: Christ the first fruits, then those who are Christ’s at his coming,
31I die every day—yes indeed, by my boasting in you,Some manuscripts have "in you, brothers," which I have in Christ Jesus our Lord!
34Sober up correctly and stop sinningLiterally "do not sin", for some have no knowledge of God—I say this to your shame.
22But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, to the heavenly Jerusalem, and to tens of thousands of angels, to the festal gathering
24and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled bloodLiterally "to the blood of sprinkling" that speaks better than Abel’s does.
25Watch out that you do not refuse the one who is speaking! For if those did not escape when they*Here "when" is supplied as a component of the temporal participle ("refused") refused the one who warned them on earth, much less will we escape,*Here the verb "will … escape" is an understood repetition from the previous clause if we*Here "if" is supplied as a component of the participle ("reject") which is understood as conditional reject the one who warns from heaven,
6and that he would tell you the secrets of wisdom,for insight has many sides.Literally "double to sound wisdom"And know that God on your behalfLiterally "for you" has forgotten some ofLiterally "from" your guilt.
8It is higher than the heaven;Literally "heights of heaven" what can you do?It is deeper than Sheol; what can you know?
18And you will have confidence because there is hope;and you will be well protected—you will sleep in safety.Literally "you will lie down securely"
7‘Bring wild game to me and prepare tasty food so I can eat it and bless you before Yahweh before my death.’
29Let peoples serve you,and nations bow down to you;Be lord of your brothers,and may the sons of your mother bow down to you.Cursed be those cursing you,and blessed be those blessing you."
40But by your sword you shall live,and you shall serve your brother.But it shall be that when free yourselfyou shall tear off his yoke from your neck.
2Yahweh, be gracious to us, we wait for you.Be ourHebrew "their" arm in the mornings,indeed our salvation in the time of trouble.
6and he will be the security of your times,an abundance of salvation, wisdom, and knowledge.The fear of Yahweh is his treasure.
22For Yahweh is our judge; Yahweh is our lawgiver.Yahweh is our king; he is the one who will save us.
9knowing that Christ, because he*Here "because" is supplied as a component of the participle ("has been raised") which is understood as causal has been raised from the dead, is going to die no more, death no longer being master over him.
15What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? May it never be!
19(I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.) For just as you presented your members as slaves to immorality and lawlessness, leading to lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, leading to sanctification.
8Flee from the midst of Babylon,and from the land of the Chaldeans.Go out and be like he-goatsbeforeLiterally "to the face of" the flock.
16Cut off the sower from Babylon,and the one who uses the sickle in the time of harvest.Because ofLiterally "From the face of" the sword of the oppressoreach one will turn to their people,and each one will flee to their land.
34Their redeemer is strong,his name is Yahweh of hosts.Surely he will plead their case,in order to make peace for the earth,but to cause unrest to the inhabitants of Babylon.
2Be gracious to me, O Yahweh, because I am feeble.Heal me, O Yahweh, for my bones are terrified.
3My soul is also very terrified.But you, O Yahweh, how long?
4Turn, O Yahweh; deliver my life.Or "my soul"; same word as in v. 3Save me for the sake of your steadfast love.Or "loyal love"
10We are fools for the sake of Christ, but you are prudent in Christ! We are weak, but you are strong! You are honored, but we are dishonored!
12and we toil, working with our own hands. When we are*Here "when" is supplied as a component of the participle ("reviled") which is understood as temporal reviled, we bless; when we are*Here "when" is supplied as a component of the participle ("persecuted") which is understood as temporal persecuted, we endure;
21What do you want? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?
3And there was a widow in that town, and she kept coming to him, saying, ‘Grant me justice against my adversary!’
42And Jesus said to him, "Regain your sight! Your faith has saved you."
43And immediately he regained his sight and began to follow*The imperfect tense has been translated as ingressive here ("began to follow") him, glorifying God. And all the people, when they*Here "when" is supplied as a component of the participle ("saw") which is understood as temporal saw it,*Here the direct object is supplied from context in the English translation gave praise to God.
4And he will wipe away every tear from their eyes,and death will not exist any longer,andLiterally "or" mourning or wailing or pain will not exist any longer.The former thingsSome manuscripts have "any longer, because the former things" have passed away."
6And he said to me, "It is done! I amSome manuscripts explicitly state "am" the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the one who is thirsty I will give water from the spring of the water of life freely.Or "without charge"
11that has the glory of God. Its radiance is like a precious stone, something like a jasper stone, shining like crystal.
11But Christ has arrived as a high priest of the good things to come. Through the greater and more perfect tent not made by hands, that is, not of this creation,
14how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse our consciences from dead works to serve the living God?
26since it would have been necessary for him to suffer many times from the foundation of the world, but now he has appeared once at the end of the ages for the removal of sin by the sacrifice of himself.
28… who eagerly await him for salvation.
6SoLiterally "And it happened the/one day" Yahweh said to Satan,Hebrew "the accuser," or "the adversary" "All right,Literally "Look" he is in your power.Literally "hand" Only spare his life."
7SoHebrew "And" SatanHebrew "the accuser," or "the adversary" went out from Yahweh’s presence,Literally "the faces of Yahweh" and he inflicted Job with loathsome skin sores from the sole of his foot up to the crown of his head.
10SoHebrew "And" he said to her, "You speak like one of the foolish women speaks. Indeed, should we receive the good from God, butOr "and" not receive the evil?" In all this, Job did not sin with his lips.
1Look! The hand of Yahweh is not too short to save,Literally "from saving"and his ear is not too dull to hear.Literally "from hearing"
11We all groan like bears,and we coo mutteringly like doves.We wait for justice, butOr "and" there is none;for salvation, but it is far from us.
15and truth is missing,and he who turns aside from evil is plundered.And Yahweh saw,and it was displeasing in his eyes that there was no justice
17… and a helmet of salvation on his head, …