John 8

9 Now when they**Here "when" is supplied as a component of the participle ("heard") which is understood as temporal heard it,**Here the direct object is supplied from context in the English translation being convicted by their conscience,*Some manuscripts omit "being convicted by their conscience" they began to depart,**The imperfect tense has been translated as ingressive here ("began to depart") one by one, beginning with the older ones, and Jesus*Some manuscripts have "he" was left alone—and the woman who was in their midst.