7 Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi!

8 Il refusa, et dit à la femme de son maître: Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.

9 Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu?

10 Quoiqu'elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle.

11 Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,

12 elle le saisit par son vêtement, en disant: Couche avec moi! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s'enfuit au dehors.

7 这些事以后， 约瑟主人的妻子以目传情给约瑟， 说： "与我同睡吧。"

8 约瑟不肯， 对他主人的妻子说： "你看， 家中的事我主人一概不管； 他把他所有的一切， 都交在我的手里。

9 在这家里没有比我大的。除你以外， 我主人没有留下一样不交给我， 因为你是他的妻子。我怎可以作这极恶的事， 得罪 神呢？"

10 她虽然天天对约瑟这样说， 约瑟却不听从她， 不肯与她同睡， 也不与她在一起。

11 有一天， 约瑟到屋里办事， 家里的人没有一个在屋里。

12 妇人就抓住约瑟的衣服， 说： "与我同睡吧。"约瑟把自己的衣服留在妇人的手里， 跑到外面去了。