67 Zacharie, son père, fut rempli du Saint-Esprit, et il prophétisa, en ces mots:

68 Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, De ce qu'il a visité et racheté son peuple,

69 Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur,

70 Comme il l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, -

71 Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent!

72 C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,

73 Selon le serment par lequel il avait juré à Abraham, notre père,

74 De nous permettre, après que nous serions délivrés de la main de nos ennemis, De le servir sans crainte,

75 En marchant devant lui dans la sainteté et dans la justice tous les jours de notre vie.

76 Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies,

77 Afin de donner à son peuple la connaissance du salut Par le pardon de ses péchés,

78 Grâce aux entrailles de la miséricorde de notre Dieu, En vertu de laquelle le soleil levant nous a visités d'en haut,

79 Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans le chemin de la paix.

67 他的父亲撒迦利亚被圣灵充满， 预言说：

68 "主， 以色列的 神， 是应当称颂的， 因他眷顾自己的子民， 施行救赎，

69 在他仆人大卫家中， 为我们兴起救恩的角，

70 正如主自古以来借圣先知口中所说的，

71 救我们脱离仇敌， 和恨我们的人的手；

72 向我们列祖施怜悯， 记念他的圣约，

73 就是他对我们祖先亚伯拉罕所起的誓，

74 把我们从仇敌手中救拔出来， 叫我们可以坦然无惧， 用圣洁公义， 在他面前一生一世敬拜他。

76 孩子啊， 你要称为至高者的先知， 因为你要行在主的面前， 预备他的路，

77 使他的子民， 因罪得赦， 就知道救恩。

78 因我们 神的怜悯， 使清晨的阳光从高天临到我们，

79 光照那坐在黑暗中死荫里的人， 引导我们的脚， 走上平安的路。"