19 Les gens de la ville dirent à Elisée: Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.

20 Il dit: Apportez-moi un plat neuf, et mettez-y du sel. Et ils le lui apportèrent.

21 Il alla vers la source des eaux, et il y jeta du sel, et dit: Ainsi parle l'Eternel: J'assainis ces eaux; il n'en proviendra plus ni mort, ni stérilité.

22 Et les eaux furent assainies, jusqu'à ce jour, selon la parole qu'Elisée avait prononcée.

19 And the men of the city say unto Elisha, Lo, we pray thee, the site of the city [is] good, as my lord seeth, and the waters [are] bad, and the earth sterile.

20 And he saith, Bring to me a new dish, and place there salt; and they bring [it] unto him,

21 and he goeth out unto the source of the waters, and casteth there salt, and saith, Thus said Jehovah, I have given healing to these waters; there is not thence any more death and sterility.

22 And the waters are healed unto this day, according to the word of Elisha, that he spake.