17 De 15:7.Lu 3:11.Ja 2:15.Si quelqu’un possède les biens du monde, et que, voyant son frère dans le besoin, il lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui? 18 Petits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
Publicidade
1 Jean 3:17,18
LSG Louis Segond 1910
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
17 Mais celui qui a les biens3.17 : biensou subsistance. de ce monde, et qui voit son frère dans le besoin, et qui lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui ?
18 Enfants, n’aimons pas de parole ni de langue, mais en action et en vérité.
- BCC1923 Crampon 1923
17 Si quelqu’un possède les biens de ce monde et que, voyant son frère dans la nécessité, il lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui?
18 Mes petits enfants, n’aimons pas de parole et de langue, mais en action et en vérité.
- FMAR Martin 1744
17 Or celui qui voyant son frère dans la nécessité, lui fermera ses entrailles, comment est-ce que la charité de Dieu demeure en lui ? 18 Mes petits enfants, n’aimons pas de paroles, ni de langue, mais par des effets, et en vérité.
- OST Ostervald
17 Or, celui qui aura des biens de ce monde, et qui, voyant son frère dans le besoin, lui fermera ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui?
18 Mes petits enfants, n’aimons pas seulement de paroles et de la langue, mais aimons en effet et en vérité.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.