Genèse 22:14

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   14 Et Abraham appela le nom de ce lieu-là : Jéhovah-Jiré*22.14 : L’Éternel y pourvoira., comme on dit aujourd’hui : En la montagne de l’Éternel il y sera pourvu.

2. BCC1923 Crampon 1923

   14 Et Abraham nomma ce lieu : " Yahweh-Yiréh ", d’où l’on dit aujourd’hui:

   " Sur la montagne de Yahweh, il sera vu. "

3. FMAR Martin 1744

   14 Et Abraham appela le nom de ce lieu-là, l’Eternel y pourvoira ; c’est pourquoi on dit aujourd’hui ; en la montagne de l’Eternel il y sera pourvu.

4. OST Ostervald

   14 Et Abraham appela ce lieu-là, Jéhova-jiré (l’Éternel y pourvoira). De sorte qu’on dit aujourd’hui: Sur la montagne de l’Éternel il y sera pourvu.