16 Ils partirent de Béthel; et il y avait encore une certaine distance jusqu’à Éphrata, lorsque Rachel accoucha. Elle eut un accouchement pénible; 19 Ge 48:7.Rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d’Éphrata, qui est Bethléhem.
Publicidade
Genèse 35:16,19
LSG Louis Segond 1910
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
16 Et ils partirent de Béthel ; et il y avait encore quelque espace de pays pour arriver à Éphrath, et Rachel enfanta, et elle eut un enfantement pénible. 19 Et Rachel mourut ; et elle fut enterrée au chemin d’Éphrath, qui est Bethléhem.
- BCC1923 Crampon 1923
16 Ils partirent de Béthel. Il y avait encore une certaine distance avant d’arriver à Ephrata, lorsque Rachel enfanta, et son accouchement fut pénible.
19 Rachel mourut, et elle fut enterrée au chemin d’Ephrata, qui est Bethléem.
- FMAR Martin 1744
16 Puis ils partirent de Béthel, et il y avait encore quelque petit espace de pays pour arriver à Ephrat, lorsque Rachel accoucha, et elle fut dans un grand travail. 19 C’est ainsi que mourut Rachel, et elle fut ensevelie au chemin d’Ephrat, qui est Bethléhem.
- OST Ostervald
16 Et ils partirent de Béthel, et il y avait encore un espace de pays pour arriver à Éphrath, lorsque Rachel enfanta; et elle eut beaucoup de peine à accoucher.
19 Rachel mourut donc, et fut ensevelie au chemin d’Éphrath, qui est Bethléhem.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.