Hébreux 4:13

LSG Louis Segond 1910

13 Ps 33:13.Nulle créature n’est cachée devant lui, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.

Jésus est un souverain sacrificateur supérieur à ceux de l’ancienne alliance. Son sacerdoce, semblable à celui de Melchisédek, subsiste éternellement et implique l’abolition du sacerdoce lévitique

V. 14-16: cf. Hé 9:11, 12, 24; 10:21-23; 2:17, 18.

JND Bíblia J.N. Darby

13 Et il n’y a aucune créature qui soit cachée devant lui4.13 : ou : elle., mais toutes choses sont nues et découvertes aux yeux de celui à qui nous avons affaire.
BCC1923 Crampon 1923

13 Aussi nulle créature n’est cachée devant Dieu, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.
FMAR Martin 1744

13 Et il n’y a aucune créature qui soit cachée devant lui : mais toutes choses sont nues et entièrement ouvertes aux yeux de celui devant lequel nous avons affaire.
OST Ostervald

13 Et il n’y a aucune créature qui soit cachée devant lui, mais toutes choses sont nues et entièrement découvertes aux yeux de celui auquel nous devons rendre compte.

Direitos das traduções citadas

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Hebreus