Pular para o conteúdo
Publicidade

Job 38:1-4

LSG Louis Segond 1910

Réponse de l’Éternel à Job

1 L’Éternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:

2 Job 42:3.Qui est celui qui obscurcit mes desseins

Par des discours sans intelligence?

3 Ceins tes reins comme un vaillant homme;

Je t’interrogerai, et tu m’instruiras.

4 Où étais-tu Pr 8:29.quand je fondais la terre?

Dis-le, si tu as de l’intelligence.

Em outras traduções

  1. JND Bíblia J.N. Darby

    1 ***Et l’Éternel répondit à Job du milieu du tourbillon, et dit :

    2 Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des discours sans connaissance ?

    3 Ceins tes reins comme un homme, et je t’interrogerai et tu m’instruiras !

    4 Où étais-tu quand j’ai fondé la terre ? Déclare-le-moi, si tu as de l’intelligence.

  2. BCC1923 Crampon 1923

    1 Alors Yahweh répondit à Job du sein de la tempête, et dit:

    2 Quel est celui qui obscurcit ainsi le plan divin, par des discours sans intelligence?

    3 Ceins tes reins, comme un homme: je vais t’interroger, et tu m’instruiras.

    4 Où étais-tu quand je posais les fondements de la terre? Dis-le, si tu as l’intelligence.

  3. FMAR Martin 1744

    1 Alors l’Eternel répondit à Job du milieu d’un tourbillon, et lui dit : 2 Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des paroles sans science ? 3 Ceins maintenant tes reins comme un vaillant homme, et je t’interrogerai, et tu me feras voir quelle est ta science. 4 Où étais-tu quand je fondais la terre ? dis-le-moi, si tu as de l’intelligence.

  4. OST Ostervald

    1 Alors l’Éternel répondit à Job du sein de la tempête, et dit:

    2 Qui est celui-ci qui obscurcit mes plans par des discours sans science?

    3 Ceins donc tes reins comme un vaillant homme, je t’interrogerai, et tu m’instruiras.

    4 Où étais-tu quand je jetais les fondations de la terre? Dis-le, si tu as de l’intelligence.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.