Pular para o conteúdo
Publicidade

Matthieu 26:52-54

LSG Louis Segond 1910

52 Alors Jésus lui dit: Remets ton épée à sa place;Ge 9:6.Ap 13:10.car tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée.

53 Penses-tu que je ne puisse pas invoquer mon Père, qui me donnerait à l’instant plus de douze légions d’anges?54 Comment donc s’accompliraient lesPs 22:7;69:2,10.Lu 24:25.Écritures, d’après lesquelles il doit en être ainsi?

Em outras traduções

  1. JND Bíblia J.N. Darby

    52 Alors Jésus lui dit : Remets ton épée en son lieu ; car tous ceux qui auront pris l’épée périront par l’épée. 53 Penses-tu que je ne puisse pas maintenant prier mon Père, et il me fournira plus de douze légions d’anges ? 54 Comment donc seraient accomplies les écritures, [qui disent] qu’il faut qu’il en arrive ainsi ?

  2. BCC1923 Crampon 1923

    52 Alors Jésus lui dit: "Remets ton épée à sa place; car tous ceux qui se serviront de l’épée, périront par l’épée.

    53 Penses-tu que je ne puisse pas sur l’heure prier mon Père, qui me donnerait plus de douze légions d’anges?

    54 Comment donc s’accompliront les Ecritures, qui attestent qu’il en doit être ainsi?"

  3. FMAR Martin 1744

    52 Alors Jésus lui dit : Remets ton épée en son lieu ; car tous ceux qui auront pris l’épée, périront par l’épée. 53 Crois-tu que je ne puisse pas maintenant prier mon Père, qui me donnerait présentement plus de douze Légions d’Anges ? 54 Mais comment seraient accomplies les Ecritures qui disent qu’il faut que cela arrive ainsi.

  4. OST Ostervald

    52 Alors Jésus lui dit : Remets ton épée dans le fourreau ; car tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée.

    53 Penses-tu que je ne pusse pas maintenant prier mon Père, qui me donnerait aussitôt plus de douze légions d’anges ?

    54 Comment donc s’accompliraient les Ecritures qui disent qu’il faut que cela arrive ainsi ?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.