Hebrews 8:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

2. NIV New International Version

   12 For I will forgive their wickedness

   and will remember their sins no more."*8:12 Jer. 31:31-34

3. ESV English Standard Version

   12 For I will be merciful toward their iniquities,

   *ch. 10:17;Rom. 11:27and I will remember their sins no more."

4. NLT New Living Translation

   12 And I will forgive their wickedness,

   and I will never again remember their sins."*8:8-12 Jer 31:31-34.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 For I will be merciful to their unrighteousness, *Rom. 11:27and their sins and their lawless deeds I will remember no more."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   12 "For I will be merciful toward their wrongdoings,

   And their sins I will no longer remember."

7. CSB Christian Standard Bible

   12 For I will forgive their wrongdoing,

   and I will never again remember their sins.* 8:12 Other mss add and their lawless deeds,* 8:8–12 Jr 31:31–34,* 8:12 Jr 31:31–34; Rm 11:27; Heb 10:17

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 Because I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.