22 Die Schriftgelehrten aber, die von Jerusalem herabkommen waren, sprachen: Er hat den Beelzebub und durch den Obersten der Teufel treibt er die Teufel aus.
23 Und er rief sie zusammen und sprach zu ihnen in Gleichnissen: Wie kann ein Satan den andern austreiben?
24 Wenn ein Reich mit ihm selbst untereinander uneins wird, mag es nicht bestehen.
25 Und wenn ein Haus mit ihm selbst untereinander uneins wird, mag es nicht bestehen
26 Setzet sich nun der Satan wider sich selbst und ist mit ihm selbst uneins, so kann er nicht bestehen, sondern es ist aus mit ihm.
27 Es kann niemand einem Starken in sein Haus fallen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, daß er zuvor den Starken binde und alsdann sein Haus beraube.
28 Wahrlich, ich sage euch, alle Sünden werden vergeben den Menschenkindern, auch die Gotteslästerung, damit sie GOtt lästern;
29 wer aber den Heiligen Geist lästert, der hat keine Vergebung ewiglich, sondern ist schuldig des ewigen Gerichts.
30 Denn sie sagten: Er hat einen unsaubern Geist.
22 从耶路撒冷下来的经学家说： "他有别西卜附在身上！ "又说： "他靠着鬼王赶鬼。"
23 耶稣把他们叫来， 用比喻对他们说： "撒但怎能赶逐撒但呢？
24 一国若自相纷争， 那国就站立不住；
25 一家若自相纷争， 那家就站立不住。
26 如果撒但自相攻打纷争， 不但站立不住， 而且还要灭亡。
27 谁都不能进入壮汉的家， 抢夺他的财物， 除非先把壮汉捆绑起来， 才可以抢劫他的家。
28 我实在告诉你们， 世人的一切罪和一切亵渎的话， 都可以得到赦免；
29 但亵渎圣灵的， 就永世不得赦免， 他还要担当罪恶到永远。"
30 耶稣说这话， 是因为他们说他有污灵附在身上。