1 Es hatte aber alle Welt einerlei Zunge und Sprache.

9 Daher heißt ihr Name Babel, daß der HErr daselbst verwirret hatte aller Länder Sprache und sie zerstreuet von dannen in alle Länder.

1 Die Menschen hatten damals alle noch dieselbe Sprache und dieselben Wörter.

9 Deswegen gab man der Stadt den Namen Babel, Verwirrung, denn Jahwe hatte dort die Sprache der Menschen verwirrt und sie von diesem Ort aus über die ganze Erde zerstreut.