16 Und ich will den Vater bitten, und er soll euch einen andern Tröster Andere Übersetzungen: Fürsprecher, Beistand (vgl. Mark.13,11; (Röm.8,26;2.Kor.3,17;1.Joh2,1) geben, daß er bei euch bleibe ewiglich:

16 Ka inoi ahau ki te Matua, a mana e hoatu ki a koutou tetahi atu Kaiwhakamarie, hei noho tonu ki a koutou.