1. Mose 35:8

Em outras traduções

1. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   8 Und Debora, die Amme Rebekkas, starb, und sie wurde begraben unterhalb Bethel unter der Eiche; und man gab ihr den Namen Allon Bakuth.

2. ELB71 Elberfelder 1871

   8 Und Debora, die Amme Rebekkas, starb, und sie wurde begraben unterhalb Bethel unter der Eiche; und man gab ihr den Namen Allon Bakuth. *Eiche des Weinens

3. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Und Debora, die Amme Rebekkas, starb, und sie wurde begraben unterhalb Bethel unter der Eiche; und man gab ihr den Namen Allon Bakut*35,8 Eiche des Weinens.

4. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 Während sie dort waren, starb Debora, die Amme Rebekkas. Sie begruben sie unterhalb von Bet-El unter der Steineiche, die davon den Namen Allon Bachut, Klageeiche, erhielt.

5. SCH1951 Schlachter 1951

   8 Da starb Debora, die Amme der Rebekka, und ward begraben unterhalb von Bethel, unter der Eiche, die man Klageeiche nennt.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Es starb aber Debora, die Amme der Rebeka, und wurde begraben unterhalb Bethel unter der Eiche; man nennt sie deshalb Klageeiche.