Hebräer 3:7

Em outras traduções

1. GANTP Albrecht NT e Salmos

   7 Deshalb merkt auf das Wort des Heiligen Geistes: Heute, wenn ihr seine Stimme hört,

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   7 Deshalb, wie der Heilige Geist spricht: "Heute, wenn ihr seine Stimme höret,

3. ELB71 Elberfelder 1871

   7 Deshalb, wie der Heilige Geist spricht: "Heute, wenn ihr seine Stimme höret,

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   7 Deshalb, wie der Heilige Geist spricht: „Heute, wenn ihr seine Stimme hört,

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   7 Deswegen ‹bedenkt› was der Heilige Geist sagt: "Wenn ihr heute Gottes Stimme hört,

6. SCH1951 Schlachter 1951

   7 Darum, wie der heilige Geist spricht: «Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstocket eure Herzen nicht,

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   7 Darum wie der heilige Geist spricht: Heute, wenn ihr seine Stimme höret,