Lukas 8:21

Em outras traduções

1. GANTP Albrecht NT e Salmos

   21 Darauf gab er zur Antwort: "Meine Mutter und meine Brüder sind alle, die Gottes Wort hören und befolgen."

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   21 Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Meine Mutter und meine Brüder sind diese, welche das Wort Gottes hören und tun.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   21 Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Meine Mutter und meine Brüder sind diese, welche das Wort Gottes hören und tun.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   21 Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Meine Mutter und meine Brüder sind diese, die das Wort Gottes hören und tun.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   21 Doch Jesus erwiderte: "Meine Mutter und meine Brüder sind die, die das Wort Gottes hören und befolgen."

6. SCH1951 Schlachter 1951

   21 Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Meine Mutter und meine Brüder sind die, welche das Wort Gottes hören und tun!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   21 Er aber antwortete ihnen: meine Mutter und meine Brüder sind diese, die das Wort Gottes hören und thun.