Psalmen 15:2

Em outras traduções

1. GANTP Albrecht NT e Salmos

   2 Er, der unsträflich wandelt und das Rechte tut, / Der Wahres denkt in seinem Herzen.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   2 Der in Lauterkeit wandelt und Gerechtigkeit wirkt und Wahrheit redet von Herzen,

3. ELB71 Elberfelder 1871

   2 Der in Lauterkeit *O. Vollkommenheit, Tadellosigkeit wandelt und Gerechtigkeit wirkt und Wahrheit redet von Herzen, *W. mit seinem Herzen

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   2 Der in Lauterkeit*15,2 O. Vollkommenheit, Tadellosigkeit wandelt und Gerechtigkeit wirkt und Wahrheit redet von Herzen*15,2 W. mit seinem Herzen,

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   2 Wer vorbildlich lebt und tut, was richtig ist vor dir; wer durch und durch wahrhaftig ist

6. SCH1951 Schlachter 1951

   2 Wer in Unschuld wandelt und Gerechtigkeit übt und die Wahrheit redet von Herzen;

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   2 Wer unsträflich wandelt und recht thut von von Herzen Wahrheit redet,