Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "esperança"

74 resultados encontrados

  1. 1 Timóteo 6

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 11–21 de 21

    11Kono kwa wene, omunu wa Nyambe, otunde kweyi yonje. Otwalelelela mu kuluka, mu ulapeli, mu tumelo, ni lilato, mu ukukoongota ni ukuketa.

    19Mu kutenda ngeso kame akutewela onyene okutenda omusumo no kuwaba na kuuso nji cwale alimuke omoyo no niti luli.

    21Anjili mu kupaka, cwale mukutenda ngeso kame ana tundu mu tumelo yoo.Esishemo siikale niwene.

  2. Gálatas 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 5–21 de 26

    5Kakuli mulibaka no Mebo, ni tumelo, tutatelele mu sepo okuluka.

    9Omumena no kucaniba kame ukulisa elin̄ende lyonje.

    21olunya, outakwa, okulya ouyi ni injili ngeso. Kame ni nakulemusa kanyi omo ina kumilemuseta ba oweli nji awo atenda einu no ngeso katamba okuyola esanda no mubuso wa Nyambe.

  3. Filemom 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–14 de 25

    4Kame ni kutumelanga kwa Nyambe enako yonje aba nimi pulukanga mu titapelo tange.

    6Kame ni lapela nji okutabela no tumelo yowe ifanene okukulisa ezibo no uwa wetu wonje mwa Kilesite.

    14Kono kame nina kusinga okwatenda esinjili me kawasilimuka oweli. Nji ouwa sotende olese kuutenda mu kukandimekwa kono outende mu kusinga kowe.

  4. Hebreus 3

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–16 de 19

    6Kono Kilesite na kusepahala mu ndoo ya Nyambe kanyi Omwana. Cwale aci kame tuli asindoo yaye nji kame toongoteta mu tumelo yetu ni ukukumusa mu sepo yetu.

    8mu lese oku tatafaza emicima mu ku futuka,kanyi ba liywaa liya mu na kwetekiwamu lihalaupa.

    16Anyine awo ana kuyupa mi sebeli amu shamaeta okumulwisa? Kasa nji neli onje awo ana ku tunda mu Egepita munji no ketelelo ya Mushe?

  5. 1 Timóteo 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–11 de 16

    2Etituto eti kame titunda kwasikukuba no mapwa awo amazwalo oo nababuliwa.

    7Olese okutenda esinjili ni milimu mane ni matangu. Oku twaete mu musebezi no ulapeli.

    11Olaele mane oiyete einu eyi kwaanu

  6. Romanos 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–21 de 25

    3Cwale eling’olo iikene lyamba? "Abulahama kame ana kupumena kwa Nyambe, mi okupumena kwaye, Nyambe kame amubalela nji wa kuluka."

    16Mulibaka no ngeso, esepiso kame ina kwiya mu tumelo, nji itende mu sishemo, nji yongotetwe mu lusika lwa Abulahama, kasa kwao fela asi mulawo kono ni kwao akwite etumelo ya Abulahama. Yo sitetu toonje,

    21Kame ana kolwa nji Nyambe mbatwese okutenda eso anaku musepisa.

  7. 2 Timóteo 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 4–12 de 22

    4Kame satunde muku teeteta eniti mi kame sayaulukele mu matangu.

    9Otenda omo sotwesete monje okwiiye kwa mene muwangu.

    12Kame ni na tumu Tayikikasi ku Efese.

  8. 1 Tessalonicenses 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 21–27 de 28

    21Kono mweteke einu yonji mi mulemenene eyi no kuwaba

    24Woyo ona miisana mbaitende kakuli niwa kusepahala.

    27Kame ni myambela ni maata onje nji eling’olo eli libaleliwe aakwetu onje.

  9. 1 Pedro 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 2–11 de 14

    2Mulise omutapi wa Nyambe, owo omusebezi munabiwi. Kasa muku kandimekwa kono mu kusinga, kasa wa mbango kono mutakazo.

    8Mukuleme mi mutone! Omolyenu Diyabulosi kame abenabena kanyi ndee obenabena okusaela omunu saleme.

    11Kwa yonyene kwikale amaata no kwaabwa. Ameni

  10. Romanos 8

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 17–35 de 39

    17Mi cwale nji kame tuli aana a Nyambe, mba tuli naaci esanda, tulye esanda sa Nyambe ni Kilesite nji kame tuyanda naye nji tuwane ekanya ni yonyene.

    33Anyine so lita ekatulo okulwisa awo ana ketiwa kwa Nyambe? Yonyene Nyambe onaa tende aa sikuluka!

    35Anyine so tu taba ku lilato lya Kilesite? Nji kame sa kutende amayando, simba oubamba, simba eng’alelwa, simba elishebo, simba okusheeba, simba ekozi, simba omukwale?

  11. 1 Pedro 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–11 de 19

    3Namu kuyoya mu nako no kuleba kanyi asimacaba omo ana kutendela no kwalimuka Nyambe. Okuyoya mu uhule, etitakazo no kwiiba, outahwa, emiikalelo no kwiiba mane ni kulapela emilimu no mapwa.

    4Cwale asimacaba kame akomokile nji bano kamu kuwana noo mukutenda eyi no kwiiba mane kame aminyefula.

    11Woyo yonje wamba kanyi woyo okutaza amaywi a Nyambe, woyo yonje osebeza, asebeze mulibaka no maata anabiwi kwa Nyambe, nji mu inu yonje Nyambe akanyisiwe mwa Jesu Kilesite, kwa yonyene kame kuli ekanya ni maata mu nako yonje. Ameni.

  12. Filipenses 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 13–20 de 23

    13Kame nitwesa okutenda einu yonje mwa Kilesite woyo onongota.

    16Simba mu Teselonika, kame muna kunitusa okubitelela kamweya.

    20Kwa Nyambe ni Sitetu kwikale ekanya mu nako ni nako. Ameni

  13. Lucas 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 12–43 de 54

    12Simba nji kame akumbela eliki kame otwesa okumuba esoowa?

    40Anyi aelo! Kasa nji Nyambe woyo ona kuumba bandee yona kutenda ni mukaci kame?

    43Oumai ni wenu Afalisi! Kakuli kame musinga eipula no utokwa mu tindoo no milapelo mane ni kuba elikute mu ibaka no misika.

  14. 2 Coríntios 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 3–9 de 21

    3nji cwale aba tukufukayo tulese okuwaniwa nji kame tuli njeshe.

    7Kakuli kame twenda ni tumelo, kasa mu kumona.

    9Simba nji kame tuli ku mundi simba katusako kame tutenda omuhupulo wetu nji tumuwabelise.

  15. João 6

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 6–63 de 71

    6Eyi kame ana kuyamba ngeeso oku mweteka, kakuli yonyene kame ana ku limuka esi ana kufanena okutenda.

    48Time esinkwa no mooyo.

    63Emebo yokame eyi iba omooyo, enyama ka itusu esinjili. Amaywi nina myambele okame mebo ni moyo.

  16. Tito 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–13 de 16

    2mu ku sepa omoyo no kwaabwa owo ana kutusepisa Nyambe ku kale woyo na kwaonga,

    4Kwa wene Tite, omwanange mu tumelo.Esishemo ni kozo eyo itunda kwa Nyambe Sitetu ni Kilesite Jesu omuyoyisi wetu.

    13Oupaki owo ni wa niti. Cwalehe mwaakalimele mu kongola, nji cwale mwatuse nji akule mu tumelo.

  17. Mateus 23

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 5–38 de 39

    5Kame atenda eyoo yonje nji imoniwe kwaanu. Mi kame atenda eikwama no man̄olo inyonyo ni kwinunga mu lubala ni ba maoko ni kwitenda inene. Mi kame atenda amashamba no kuleba ku mikanjo yoo eyi akumanganga aba alapela nji amoniwe kwaanu.

    30mi kame mwamba nji, ‘Kambe natu kuyoya mu maywaa no anjekulyetu, kambe katwa siku kuwana noo mu kwiita ounyinga no anuhi a Nyambe.

    38Komone, endoo yowe nai siyala kwa wene kanyi matota.

  18. Apocalipse 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 5–7 de 20

    5ni kutunda kwa Jesu Kilesite opaki no kusepahala, omweeli no awo no kufa ni mubusi no ambumu ba litunga.Kwa yonyene woyo otusinga ni kututundisa kwiibi yetu ni unyinga waye,

    6mi na kututenda omubuso no apulisita kwa Nyambe waye ni sitaye, kwa yonyene okutenda ekanya ni kubusa mu nako yonje! Ameni.

    7Komumone, woyo okeyile mu makumbi, mi amiyo onje kame sa mumone, mi nawo ana kumuyaa embinji mi aanu onje no litunga kame salile mulibaka lyaye. Mosaku kaikalele! Ameni.

  19. Tiago 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–13 de 27

    3kakuli mulimuke nji okwetekiwa mu tumelo yenu kame ku militela okongola.

    8Omunu no ngeso ni wa micima yiili kame akukana mwinu atenda yonje.

    13Omunu alese okwamba aba aetekiwa nji, "Nyambe kame aneteka." Kakuli Nyambe kaetekiwa ni uyii mane ni yonyene kaeteke omunu.

  20. 2 Coríntios 3

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 1–5 de 18

    1Kame tutangisa oukuyeema twenyene kame? Simba kame tusinga kanyi omo atendela anjili, aman̄olo awo amipaka simba okutunda kwaanyi?

    4Yokame etumelo tuli nayo kwa Kilesite mulibaka lya Nyambe.

    5Kasanji kame tutwesa okutenda esinu twenyene kanyi kame situnda kwaaci, okutwesa kwetu kame kutunda kwa Nyambe.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo