Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

200 resultados encontrados

  1. Efésios 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–16 de 22

    5simba nji kame tuna kufa mu mibonda yetu, nakutu yoyisa bamweya ni Kilesite. Mulibaka no sishemo sa Nyambe namu yoyisiwa.

    12Mupuluke nji mu nako ica kame muna kutundisiwa kwa Kilesite. Kame muna kutenda angenda ku Maisilaele ni ku ulikani no sepiso me muulwile esepo ni kuulwa Nyambe mu litunga.

    16nji cwale atu usete kwa Nyambe mu lutu lumweya mulibaka no sifapano ni kumana olutimbo.

  2. Colossenses 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 4–11 de 18

    4nji ni ilimukise mu mukwa owo ni saela oku yaamba.

    9Cwale kame aiya ni Onesimasi omwabange osingiwa ni kusepapala, omunjili mwaanyi. Kame samyambele eyi ina tendahala kuno yonje.

    11ni Jesu woyo wiisaniwa nji Jusitusi. Aa Amajuda feela mukaci kwawo ni sebeza noo mulibaka no mubuso wa Nyambe, mi kame anoongota omucima.

  3. 2 Coríntios 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 11–23 de 33

    11Iikene nambela esi? Kakuli kani misingi? Nyambe yo limukile nji kame nimisinga!

    15Cwale kaku komokisa nji abika aye nonyene ngeso kame akutenda kanyi abika no kuluka. Amamaneneno oo kame sakufeke ni misebezi yoo.

    23Ninji okame abika a Kilesite? Kame nili wino, Kame naamba kanyi sipulumuki ni ku sebeza onene ni kwikala mu tolongo onene ni kufuliwa no kwabalwa mane ni kwikala abeebi ni lifu.

  4. Romanos 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 2–29 de 36

    2Nyambe kasi kana aanu aye awo ano kuketela okutunda ku matatekelo. Kamulimukile eling’olo omu lya mbela, omo Eliya omu ana kukumbelela kwa Nyambe kweyi no Isilaele nji,

    7Abo cwale ni ngasibine? Eso ana kusaela Isilaele kasikusiwana. Anokuketiwa nakusiwana, kono anjili nakukwangwa.

    29Kakuli etimpo ni kwisana kwa Nyambe eyo kaifutuka.

  5. Romanos 9

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 14–32 de 33

    14Cwale iikene eyo satwaambe? Kana Nyambe wa saluluti? Kokuulwa!

    30Cwale iikene sa twambe? Nji ano macaba awo kaasiku singa okukong’a okuluka nawana, okuluka kutunda mu tumelo,

    32Cwale mu libaka lya iikene? Kakuli ka si kuutenda mu tumelo kono kame anakuutenda mu misebezi no mulawo, kame ana sitatala ba "liwee eli li sitatalisa"

  6. Hebreus 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 2–36 de 40

    2Kakuli mulibaka no tumelo aanu na kukale Nyambe nakwatambula.

    5Mulibaka no tumelo Inoki kame ana ku shimbiwa ku wilu nji aulwe okufa. Mi kasi kuwaniwa, kakuli Nyambe na ku mushimba. Cwale yo kasi shimbiwa kale kame ana ku wabelisa Nyambe.

    36Anjili kame ayandiswa muku shubulwa, ni tipafa, ni mu mawenge mane ni titolongo.

  7. Atos 15

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 31–37 de 41

    31Cwale aba ana ku libala, sebeli awabelelwa onene ku maywi alyo no susuezo.

    34Kono Sailasi sebeli osinga oku siyala.

    37Cwale Banabasi sebeli osinga okushimba Jowani woyo oisaniwa nji Maleka.

  8. 2 Timóteo 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 3–9 de 26

    3Okutabele mu mayando kanyi omusole no kuwaba wa Kilesite Jesu.

    6Osikulima mu koongola yosowana oweli kweyo ina kutuliwa.

    9Eliywi no kuwaba elyo ina yandele ni kunungiwa mu tungongolo kanyi osisinyi. Kono eliywi lya Nyambe kalisi nungiwa mu tungongolo.

  9. 1 João 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 10–22 de 29

    10Woyo usinga mandaye kame ali mu liseli, mi ka kwite eso sasi mu sitatalise.

    15Mu lese o ku singa elitunga, simba eyi ilimo mu litunga. Omunu nji kame asinga elitunga, elilato lya Sitange ka lisamo mwa yonyene.

    22Anyine cwale woyo oli ni mapwa? Konji woyo olatula nji Jesu kasa yokame Kilesite. Woyo yokame esila sa Kilesite woyo olatula Sitange bamweya ni Mwana.

  10. 1 Coríntios 14

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 5–15 de 40

    5Cwale kame nisinga nji anyi monje mwambe mu tipuo, kono simba onene mu kunuha. Kakuli woyo onuha kame abitelela woyo wamba mu tipuo, konji omunjili aba satoloke nji cwale ekeleke yongole.

    13Cwalehe woyo wamba mu tipuo alapele nji atwese okutoloka.

    15Cwale iikene sanitende? Kame sa ni lapele ni mebo, mane kame sani lapele ni kuyupisisa ngeso, kame sani imbe ni mebo, ni imbe ngeso ni kuyupisisa.

  11. Lucas 24

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 2–53 de 53

    2Cwale sebeli akawana eliwee nali tundisiwa ba liyumbelo,

    6Kamupuluke eyo ana kumyambela Jesu yosili mu Galileya.

    53cwale sebeli atwalelela mu Ndoo ya Nyambe alumbeka Nyambe.

  12. João 20

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 7–11 de 31

    7ni lwambi luna kumufuka ku mutwi. Kono lonyene kalusi kubekiwa bamweya ni tinjili, kono lonyene kalu sikuwanekiwa ni tinyambi tinjili kono kame luna kupungiwa lomboci, olu bekilwe kunyonga.

    9Kakuli kasi kuyupisisa kale elin̄olo eli lyamba nji Jesu kame ana kufanena okwinguka kwaafu.)

    11Kono Maliya sebeli oimana yo lila kundee no liyumbelo. Mi yolila sebeli obama ni kwaliketa mu liyumbelo

  13. 1 Tessalonicenses 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 21–24 de 28

    21Kono mweteke einu yonji mi mulemenene eyi no kuwaba

    22mutunde kuuyi wonje.

    24Woyo ona miisana mbaitende kakuli niwa kusepahala.

  14. 1 Timóteo 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 13–19 de 20

    13simba nji kame nina kumunyefula, okumuyandisa mane ni kumwangola. Kono kame ina shemubiwa, kakuli kame nina kutenda eyo mu kwalimuka, me kani sipumena.

    15Omwambelo niwa niti mane ni kutambuliwa luli, nji Kilesite Jesu nakwiiya mu litunga mu kuyoyisa asikutenda eibi. Mi kwa onyene awo asikutenda eibi time nakuuso,

    19mi oikale ni tumelo ni lizwalo no kuwaba. Mukulesela elizwalo no kuwaba aanu anjili nasinyehelwe elizwalo lyoo ni tumelo yoo.

  15. Atos 18

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 15–17 de 28

    15Kono kakuli ni mulibaka no tipuzo no maywi ni matina ni mulawo wetu, mu kumonene mwenyene. Kame ni kana okwatula eyambo eyi.

    16Cwale sebeli waatundisa mu Kuta.

    17Cwale onje sebeli alema Sosiene, omwendisi no ndoo no milapelo ni ku mufula balubala no Kuta. Kono Galiyo kasi kutwalako omucima.

  16. 2 Coríntios 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 2–16 de 17

    2Kakuli nji ni miyupise okukola, anyine soni wabelisa? Kono woyo nina yupisa okukola.

    15Kakuli kame tuli omumwee wa Kelesite no kumamata kwa Nyambe mukaci kaawo ayoyisiwa ni mukaci kaawo afa.

    16Kwa anjili kame tuli omwwee no kutunda ku lifu okuta ku lifu, kwaanjili kame tuli omumwee no kutunda ku moyo okuta ku moyo. Anyine woyo otwesa einu eyi?

  17. 1 Coríntios 9

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 6–26 de 27

    6Kasa Banabasi fela ni mene awo kakwite etukelo no kutunda mu kusebeleza okuyoya?

    15Kono kani siku kutusisa ku tinjili no titukelo eti, simba kame nin̄ola eyi nji ni bukeleze etitukelo eti. Kakuli kame ni fanena okufa kubita okwikala ni munu woyo onilunisa neso nikukumusa naso.

    26Abakulingeso kani ituka feela, kanilwi kanyi omunu ufula mu mebo.

  18. Marcos 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–14 de 41

    3"Komuteetete! Omukuni na kuta okakuna,

    5Embuto injili na ikukwela mu mumbu noku kukutela ni mawee, omo kuulwile omumbu no kupula, sebeli imena muwangu kakuli ka yasi kwingena onene mu mumbu.

    14Osikukuna, woyo okuna Eliywi.

  19. João 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–24 de 51

    2Kame ana kwikala ku simuluho ni Nyambe.

    18Kakwisa omunu onaku monabo Nyambe. Konji Omwana feela, woyo oli ba saali sa Sitaye, yo kame woyo ona mutende nji alimukiwe.

    24Cwale awo ana kutumiwa kame ana kutunda kwa Afalisi,

  20. Lucas 19

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 6–36 de 48

    6Cwale Zakiyasi sebeli oleluba ni kutulukela banji ni ku mutambula mu kuwabelelwa onene.

    35Cwale sebeli alita akambongolo kwa Jesu, ni kuyala eikumango yoo beulu no kambongolo ni kwikatabo Jesu.

    36Cwale yoenda, sebeli ayala eikumango yoo mu ndila.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo