Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

142 resultados encontrados

  1. Colossenses 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 4–9 de 18

    4nji ni ilimukise mu mukwa owo ni saela oku yaamba.

    5Mutende awo no kushangama kweyo mutenda kwaawo no kwapumena, me mu yolisa etinako.

    9Cwale kame aiya ni Onesimasi omwabange osingiwa ni kusepapala, omunjili mwaanyi. Kame samyambele eyi ina tendahala kuno yonje.

  2. 2 Coríntios 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 11–23 de 33

    11Iikene nambela esi? Kakuli kani misingi? Nyambe yo limukile nji kame nimisinga!

    15Cwale kaku komokisa nji abika aye nonyene ngeso kame akutenda kanyi abika no kuluka. Amamaneneno oo kame sakufeke ni misebezi yoo.

    23Ninji okame abika a Kilesite? Kame nili wino, Kame naamba kanyi sipulumuki ni ku sebeza onene ni kwikala mu tolongo onene ni kufuliwa no kwabalwa mane ni kwikala abeebi ni lifu.

  3. João 20

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 7–14 de 31

    7ni lwambi luna kumufuka ku mutwi. Kono lonyene kalusi kubekiwa bamweya ni tinjili, kono lonyene kalu sikuwanekiwa ni tinyambi tinjili kono kame luna kupungiwa lomboci, olu bekilwe kunyonga.

    11Kono Maliya sebeli oimana yo lila kundee no liyumbelo. Mi yolila sebeli obama ni kwaliketa mu liyumbelo

    14Osamba ngeso sebeli okutemuna ni kumona Jesu yo imanine, kono kasi kulimuka nji neli Jesu.

  4. Romanos 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 7–29 de 36

    7Abo cwale ni ngasibine? Eso ana kusaela Isilaele kasikusiwana. Anokuketiwa nakusiwana, kono anjili nakukwangwa.

    11Cwale kame niibanguta nji, cwale aba ana sitatala naakweelele nji? Kokuulwa! Kono okufosa koo, okuyoisiwa kame kuneyele aasimacaba, nji Amaisilaele abusiwe mukwaafela omuna.

    29Kakuli etimpo ni kwisana kwa Nyambe eyo kaifutuka.

  5. 1 João 3

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 11–14 de 24

    11Etaba mu na yupu ku sili ku matatekelo ninji tu ku singe.

    13Abange, mu lese o ku komoka elitunga aba li mi timbile.

    14Omu tu limukela nji na tu tundu mu lufu o kwingena mu moyo, konji aba tu singa abetu. Uyu no kwa singa omwabaye osili mu lufu.

  6. 2 Timóteo 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 3–9 de 26

    3Okutabele mu mayando kanyi omusole no kuwaba wa Kilesite Jesu.

    6Osikulima mu koongola yosowana oweli kweyo ina kutuliwa.

    9Eliywi no kuwaba elyo ina yandele ni kunungiwa mu tungongolo kanyi osisinyi. Kono eliywi lya Nyambe kalisi nungiwa mu tungongolo.

  7. Marcos 16

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 10–18 de 20

    10Sebeli ota nukambela awo ana kwikalanga ni Jesu, kakuli kame ana kwikala mu maswabi ni ku lila.

    16Omunu yonje woyo so pumena ni ku kolobeziwa mba yoyisiwa, kono omunu yonje woyo sokana okupumena mba biwi omubonda.

    18Kame saleme etinyoka ni maoko oo. Mi naba sanwe omulyashinji, kautamba okwalemeka. Kame sabeeke amaoko kwasi kutoma mi aanu awo mbabala.

  8. Efésios 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–16 de 22

    5simba nji kame tuna kufa mu mibonda yetu, nakutu yoyisa bamweya ni Kilesite. Mulibaka no sishemo sa Nyambe namu yoyisiwa.

    12Mupuluke nji mu nako ica kame muna kutundisiwa kwa Kilesite. Kame muna kutenda angenda ku Maisilaele ni ku ulikani no sepiso me muulwile esepo ni kuulwa Nyambe mu litunga.

    16nji cwale atu usete kwa Nyambe mu lutu lumweya mulibaka no sifapano ni kumana olutimbo.

  9. Atos 15

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 18–37 de 41

    18Kame kwamba Mbumu, woyo ona kutenda einu eyi nji ilimukiwe okutunda ku matatekelo.’

    34Kono Sailasi sebeli osinga oku siyala.

    37Cwale Banabasi sebeli osinga okushimba Jowani woyo oisaniwa nji Maleka.

  10. 1 Coríntios 14

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 5–15 de 40

    5Cwale kame nisinga nji anyi monje mwambe mu tipuo, kono simba onene mu kunuha. Kakuli woyo onuha kame abitelela woyo wamba mu tipuo, konji omunjili aba satoloke nji cwale ekeleke yongole.

    13Cwalehe woyo wamba mu tipuo alapele nji atwese okutoloka.

    15Cwale iikene sanitende? Kame sa ni lapele ni mebo, mane kame sani lapele ni kuyupisisa ngeso, kame sani imbe ni mebo, ni imbe ngeso ni kuyupisisa.

  11. Romanos 9

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 5–30 de 33

    5onyene kame ali asi mukowa munene omo ina tundu emikowa yonje mane ni Kilesite mwana leiwa muunu, Nyambe woyo oli beulu no inu yonje, alumbekwe okuta oko nokwaabwa! Ameni

    14Cwale iikene eyo satwaambe? Kana Nyambe wa saluluti? Kokuulwa!

    30Cwale iikene sa twambe? Nji ano macaba awo kaasiku singa okukong’a okuluka nawana, okuluka kutunda mu tumelo,

  12. Colossenses 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 4–20 de 23

    4Kame ni myambela eyi nji omunu alese oku myoonga ni mwambelo no kumamata.

    6Cwalehe kanyi aba muna tambula Kilesite Jesu Ombumu, mutwalelele omuyoye mwa yonyene,

    20Cwalehe nji namufu ni Kilesite ku mebo no inu no litunga, iikene aba musiyoya kanyi musili mu litunga? Iikene aba musi kubeeka ku milawo eyi yaamba nji,

  13. Marcos 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–33 de 41

    3"Komuteetete! Omukuni na kuta okakuna,

    14Osikukuna, woyo okuna Eliywi.

    33Jesu na kwasimweta amaywi mu tinguli okukumanena mukuyupisisa koo.

  14. Apocalipse 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–6 de 20

    2woyo ona kuba oupaki ku liywi lya Nyambe ni ku maywi a Jesu Kilesite simba ni kweyo yonje ana kumona.

    5ni kutunda kwa Jesu Kilesite opaki no kusepahala, omweeli no awo no kufa ni mubusi no ambumu ba litunga.Kwa yonyene woyo otusinga ni kututundisa kwiibi yetu ni unyinga waye,

    6mi na kututenda omubuso no apulisita kwa Nyambe waye ni sitaye, kwa yonyene okutenda ekanya ni kubusa mu nako yonje! Ameni.

  15. Efésios 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–16 de 32

    2Mu ukukokobeza konje, okuluka ni mu kutatelela. Mu kubabalele omunjili ni munjili mu lilato.

    15Simba okwamba eniti mu lilato, kame tukula mu mukwa onje mwa yonyene woyo oli omutwi mwa Kilesite.

    16Okutunda mwa woyo olutu lonje nalu wanekiwa ni kunungiwa bamweya ku tingongo tonje omo lubeekelwe. Cwale esilama nji kame sibeleka wino kame sikulisa wino olutu nu ukuyaka sonyene mu lilato.

  16. 2 Coríntios 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 2–16 de 17

    2Kakuli nji ni miyupise okukola, anyine soni wabelisa? Kono woyo nina yupisa okukola.

    6Kakuli ku munu woyo onabiwi ekoto kwaanu no kupula nakubu.

    16Kwa anjili kame tuli omwwee no kutunda ku lifu okuta ku lifu, kwaanjili kame tuli omumwee no kutunda ku moyo okuta ku moyo. Anyine woyo otwesa einu eyi?

  17. 1 João 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 10–22 de 29

    10Woyo usinga mandaye kame ali mu liseli, mi ka kwite eso sasi mu sitatalise.

    15Mu lese o ku singa elitunga, simba eyi ilimo mu litunga. Omunu nji kame asinga elitunga, elilato lya Sitange ka lisamo mwa yonyene.

    22Anyine cwale woyo oli ni mapwa? Konji woyo olatula nji Jesu kasa yokame Kilesite. Woyo yokame esila sa Kilesite woyo olatula Sitange bamweya ni Mwana.

  18. 1 Timóteo 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–9 de 16

    5kakuli kame ikenisiwa yonje ni liywi lya Nyambe ni tapelo.

    7Olese okutenda esinjili ni milimu mane ni matangu. Oku twaete mu musebezi no ulapeli.

    9Omwambelo owo niwa niti mi otambuliwe mu kwiyala.

  19. Hebreus 6

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 1–14 de 20

    1Cwalehe tute kuuso kututo no kukula mu tingana mi tusiye etituto no lin̄usa no ulapeli. Tulese okusuma kame omutomo no kufutuka okutunda ku misebezi na mbulwa tuso kono tupumene mwa Nyambe,

    3Cwale esi mba tu sitende nji Nyambe mba sipumenene.

    14Seli wamba nji, "Luli mba niku fuyola mane ni kupulisetwa."

  20. 1 Coríntios 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 5–29 de 31

    5nji mundila yonje kame muna fumisiwa mwa yonyene mu kwamba konje mane ni mu zibo yonje

    6simba oupaki wa Kilesite kame ongotitwe mukaci kenu

    29Nji cwale kuulwe omunu sokuyeema balubala lwa Nyambe.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo