Luka 2

Yesu pa Ing’ande yanga Nnungu

41 Kila mwaka atatake na anyokwe Yesu vánayomboka kuhwena ku Yelusalemu kusikukuu ya Vayahudi ya Pasaka. 42 Yesu pahwikihije changa cha myaka kumi na mbili, nkuyomboka navo kuhwena kusikukuu kupapatana na nnyambo wa sikukuu aneyo. 43 Na paimalilike sikukuu, nkutandilika mwanda wa kuuya kwavo, henga Yesu nkuisalila ku Yelusalemu. Anyokwe na atatake vakáchimala kuva àniisalila, 44 vanang’o vátenda kuva àvele nnikuwa lya amwanda. Anepo nkuhwena mwanda wa liduva limo, nkutandilika kuntaha mmakuwa la alangavao na ayanjavao. 45 Bahi kwa kuva nanga pavanammwene, nkuuyananga ku Yelusalemu unantaha.

46 Nniduva lya tatu lya kuntaha, nkunankoja nnuwani lwa Ing’ande ya Nnungu aikèlè ching’ati vakúhunda Sheliya ya Musa, wavapilikanila na kuvauja maswali. 47 Vanu vammalele vachimpilikanîla vánikangana namene ing’anya ya ding’ano dyake na mayang’udi lake. 48 Vammalêke pavammwene nkukangana namene. Anyokwe nkummuja kuchidoni, "Mwanangu, ing’anya ntwani ùtutendedile uchocho? Nangu na atatako twavele na lipamba patuchikutaha." 49 Yesu nkuvayang’ula kuchidoni, "Mwadachi mungutahe? Dachi, mukámayite kuva ngùlembelewa ngùùve mu Ing’ande ya Atatangu?" 50 Henga vammalêke, nanga pavanakameke chilachiyamba malove lavahaulidile.

51 Bahi Yesu nkuuya ku Nasaleti chalumo na anyokwe na atatake, nkuva wavapilikana. Anyokwe nkulavika anelo lammalele muntima mwake akuno walahimukila. 52 Yesu nkuhweneha kuyenjejeka lúnda na changa, na kuhalija kunkatapalila Nnungu pamo na vanu.