ഉല്പത്തി 1:27

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   27 ഇങ്ങനെ ദൈവം തന്‍റെ സ്വരൂപത്തിൽ മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിച്ചു,

   ദൈവത്തിന്‍റെ സ്വരൂപത്തിൽ അവനെ സൃഷ്ടിച്ചു,

   ആണും പെണ്ണുമായി അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   27 ഇങ്ങനെ, ദൈവം തന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിച്ചു;

   അവിടന്നു ദൈവസ്വരൂപത്തിൽ അവരെ*1:27 മൂ.ഭാ. ഏകവചനം. സൃഷ്ടിച്ചു;

   പുരുഷനും സ്ത്രീയുമായി അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു.