ന്യായാധിപന്മാർ 5:19

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   19 "രാജാക്കന്മാർ വന്നു യുദ്ധംചെയ്തു:

   താനാക്കിൽവെച്ച് മെഗിദ്ദോവെള്ളത്തിനരികെ

   കനാന്യരാജാക്കന്മാർ അന്ന് പൊരുതി,

   വെള്ളി അവർക്ക് കൊള്ളയായില്ല.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   19 "രാജാക്കന്മാർ വന്നു; അവർ പൊരുതി;

   കനാന്യരാജാക്കന്മാർ പൊരുതി.

   താനാക്കിൽവെച്ച് മെഗിദ്ദോ വെള്ളത്തിനരികെത്തന്നെ.

   വെള്ളി അവർ കൊള്ളയായി കൊണ്ടുപോയതുമില്ല.