Pular para o conteúdo
Publicidade

മത്തായി 21:9

MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

9 21:9 സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 118:25,26മുന്നും പിന്നും നടന്ന പുരുഷാരം: ദാവീദ് പുത്രന്നു ഹോശന്നാ; കർത്താവിന്റെ നാമത്തിൽ വരുന്നവൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ; അത്യുന്നതങ്ങളിൽ ഹോശന്നാ എന്നു ആർത്തുകൊണ്ടിരുന്നു.

Em outras traduções

  1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

    9 മുമ്പിലും പിമ്പിലും നടന്നിരുന്ന പുരുഷാരം: "ദാവീദ് പുത്രന് ഹോശന്നാ; 21:9 ദൈവം വാഴ്ത്തപ്പെടുമാറകട്ടെ. കർത്താവിന്‍റെ നാമത്തിൽ വരുന്നവൻ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ; അത്യുന്നതങ്ങളിൽ ഹോശന്നാ" എന്നു ആർത്തുകൊണ്ടിരുന്നു.

  2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

    9 യേശുവിന് മുന്നിലും പിന്നിലുമായി നടന്നിരുന്ന ജനസമൂഹം,

    "ദാവീദുപുത്രന് ഹോശന്നാ!"21:9 രക്ഷിക്കണമേ എന്നർഥം; ഒരു സ്തോത്രഘോഷണമായും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

    "കർത്താവിന്റെ നാമത്തിൽ വരുന്നവൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ!"21:9 സങ്കീ. 118:26

    "സ്വർഗോന്നതങ്ങളിൽ ഹോശന്നാ!"

    എന്ന് ആർത്തുവിളിച്ചു.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.