ഹോശേയ 13:4

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   4 "എന്നാൽ മിസ്രയീം ദേശം മുതൽ

   നിന്‍റെ ദൈവമായ യഹോവ ഞാൻ ആകുന്നു;

   എന്നെയല്ലാതെ വേറൊരു ദൈവത്തെ നീ അറിയുന്നില്ല;

   ഞാനല്ലാതെ ഒരു രക്ഷിതാവ് ഇല്ലല്ലോ.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   4 "എന്നാൽ, ഈജിപ്റ്റുദേശംമുതൽ

   നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ഞാൻ ആകുന്നു.

   ഞാനല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവത്തെ നീ അറിയരുത്,

   ഞാനല്ലാതെ വേറൊരു രക്ഷകനും ഇല്ല.