3 Ecoutez : voici, un semeur sortit pour semer.

4 Et il arriva qu'en semant, une partie [de la semence] tomba le long du chemin, et les oiseaux du ciel vinrent, et la mangèrent toute

5 Une autre partie tomba dans des lieux pierreux, où elle n'avait guère de terre, et aussitôt elle leva, parce qu'elle n'entrait pas profondément dans la terre;

6 Mais quand le soleil fut levé, elle fut brûlée, et parce qu'elle n'avait pas de racine, elle se sécha.

7 Une autre partie tomba parmi des épines; et les épines montèrent, et l'étouffèrent, et elle ne rendit point de fruit.

8 Et une autre partie tomba dans une bonne terre, et rendit du fruit, montant et croissant; tellement qu'un grain en rapporta trente, un autre soixante, et un autre cent.

9 Et il leur dit : qui a des oreilles pour ouïr, qu'il entende!

3 "你们听着！ 有一个撒种的出去撒种，

4 撒的时候， 有的落在路旁， 小鸟飞来就吃掉了。

5 有的落在泥土不多的石地上， 因为泥土不深， 很快就长起来。

6 但太阳一出来， 就把它晒干， 又因为没有根就枯萎了。

7 有的落在荆棘里， 荆棘长起来， 把它挤住， 它就结不出果实来。

8 有的落在好土里， 就生长繁茂， 结出果实， 有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。"

9 耶稣又说： "有耳可听的， 就应当听。"