Ase ko Otesalonika 4:13-18

MBTPMHO Projeto de Tradução da Bíblia Mashi

Mbə wi Bə

13 Bu nwənə ba, ka lə kə be ke manyən wi buni bubu kpe bo, tə ba kə chu ishe bu mwən, tə buni ba dung kə bu ngə shəm chə. 14 Ka binə lə Yeso ikpe achu yomnyə, tɔ ka binə lə Gbəm idzi chujəm bu Yeso buni bubu kpe bo bu binə ilu li.

15 Ləwi ka təfyə wə be fa asi dung təfyə wi Bə. Si bu ka dung bo bu fu we anang ki Bə ibə kə idung atə gee afwebi i buni bubu kpe boli chə. 16 Wiyə wi chɔng idung li, jəyi nkung wi bu tsində bu Gbəm, jəyi ndɔnglələ wi Gbəm, tɔ Bə lusəfsəf ishi bə imə botlowe. Buni bubu kpe bo bu binə i Kristos li, bu yomnyə bə jəm iwə ti nsafi; 17 iwufawəbi si bu ka wə bo agabkə bi, ki bwəmnə mə we bubu i bibuklə byəti i tsət li Bə mə dzungti yəti. Tɔ ki shin bam bu Bə. 18 Tɔ iwufawəbi, taplə budobo bu jə yəni.

Em outras traduções

MHO Kwamashi

13 Andengenu, twaa fota ci mu dimukere nawa eyi ya ku tendahara kwafu,4.13 Thsigerike thsaa amba ci awa a na rara. ci mwekara mu mathsiwa eci edi a di amweya awa a na kana ku i kurupera. 14 Inene atwe twaa tawa ci Yesu wa fire no ku pinduka kwafu, mweyo, twaa tawa ci Yesu ou a ku ka huka, Nyambi kenge a ku ka huthsa nenthzi akwakutawa awa na fu.
15 Kokuthza ko maywi enthzi aye thsinda Fumu, twaa mi tongwera ci atwe twa ku yoya, atwe twa ku thsiarera shime ku ka kuma pa kukeya kwa Fumu, kadi cingwa yatwe twa ku tanga ku ka ciwana nenthzi ku thsia afu. 16 Inene Fumu aye thsinda kenge a ku keya ku tunderera ku wiru ko kakumbo ko ku raerera, ko diywi dyo mukuru o tungeru, no muvumo o torombita thza Nyambi. Awa fire o kwa na tawa kwa Krisitu wodiyo a kutanga ku pinduka kwafu. 17 Munyima thzeyo, atwe twa ku yoya mwethso thsikati, atwe twa ku thsiara pa kaye kenge twa ku humburiwa pofocino ku twariwa mu mavui ku ka ciwana na Fumu mu wiruwiru. Kenge twa ku kekara na Fumu diyere. 18 Mweyo, mu citanarithse micima kao maywi.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

1 Tessalonicenses

Ver todos os capítulos de 1 Tessalonicenses