Pular para o conteúdo
Publicidade

Yohana 20

11 Maryamu ka came a nza a kún ɓembe aban ɓuá. ́ ɓuá a kúni, dìlì múrí ̀ sǝn ɓá ɓembe. 12 Kara sǝn amǝturonjar mala Ɓakuli ɓari agir-pwasǝa arǝia, aban do, aban mǝnana à nongsǝ Yesu kàm ɗiɗyal ka. Mwashat ka do ban ɓamúrí, ɓè mǝnia mwashat ka nda a bu ban akusǝi. 13 à ɗì Maryamu ama, <<Ɓwama, mana pur arǝò a ɓua le?>>

Pǝlǝa Maryamu earia wia ama, <<Aɓwana twalna Mǝtalem à umna nǝi, ǝn súrǝ̀ ban mǝnana à tsǝì kàm ngga ɗàng!>>

14 pǝlǝ rǝì, ̀ u ka, kara sǝn Yesu aban came a baní, sǝlǝ ama Yesu na ɗang. 15 Pǝlǝa Yesu ɗì ama, <<Ɓwama, mana pur arǝò a ɓua? Yana ɗe a alkite?>>

Maryamu sǝni kǝla ka, mǝtala ɓaban na, pǝlǝa ne wi ama, <<Ɓwamǝgule, ɓǝ̀ a nda a twali ka, banggàm ban mǝnana a tsǝì kàm ngga, ace mǝnana ɓǝ̀n kyane ɓǝ̀n kya twali ka.>>

16 Pǝlǝa Yesu tunǝi lùllǝì ama, <<Maryamu!>>

Pǝlǝa pǝlǝ rǝì a baní na ama, <<Rabbonai!>> (Mǝnia kun Ibǝru ka nda <<Malǝm.>>)

17 Yesu ne wi ama, <<Ce a kúr a rǝàm ɗàng, acemǝnana ǝn malaká nyare aban Tárrám a kùli peatu ɗàng. Ado ka, kyane aban amǝ’eambǝam, alaggana mem, kya banggia wia ama, ndo nyare aban Tárrám, mǝnana nda Tárrià ka, aban Ɓakuli mem, mǝnana nda Ɓakuli malea ka.>>

18 Anggo Maryamu Ɓwama Magdala wario kya kum alaggana mala Yesu banggia wia ama, <<Ən sǝnǝna Mǝtalabangŋo Yesu!>> Pǝlǝa banggia wia cau mǝnana Yesu banggi wi ka.

Veja também