2 weidet die euch anvertraute Herde Gottes und überwacht sie, nicht aus Zwang ( notgedrungen), sondern mit freudiger Bereitwilligkeit nach Gottes Willen, auch nicht in schnöder Gewinnsucht, sondern mit Hingebung,

3 auch nicht als Gewaltherrscher über die euch anvertrauten (Gemeinden), sondern als Vorbilder für die Herde;

4 dann werdet ihr auch, wenn der Erzhirte ( Oberhirt) erscheint, den unverwelklichen Kranz der Herrlichkeit empfangen. –

5 Ebenso, ihr Jüngeren: seid den Ältesten (oder: Älteren) untertan. Allesamt aber legt euch im Verkehr miteinander das Dienstgewand der Demut an, denn »Gott widersteht den Hoffärtigen, aber den Demütigen gibt er Gnade« (Spr 3,34).

2 Weidet die euch anbefohlene Herde Gottes - nicht aus Zwang Aus bloßem Pflichtgefühl., sondern aus innerem Herzensdrang, wie es Gott gefällt; nicht aus schnöder Gewinnsucht, sondern mit Lust und Liebe!

3 Tretet nicht als Herren auf in euern Gemeinden Vgl. 2. Kor. 1,24., sondern werdet Vorbilder der Herde!

4 Dann werdet ihr bei der Erscheinung des Oberhirten Christus. als Ehrenkranz aus unverwelklichen Blumen die Herrlichkeit empfangen.

5 Ebenso ihr jüngeren Leute Die mehr als ältere zum Eigenwillen geneigt sind.: gehorcht euern Ältesten Oder: geistlichen Vorstehern.! Ihr alle insgesamt Alle Christen ohne Unterschied., tragt im Verkehr miteinander den Sklavenschurz der Demut Vgl. Joh. 13,4.5.14.. Denn: Gott widersteht den Stolzen, den Demütigen aber gibt er Gnade Aus Spr. 3,34 nach LXX..