37 Wer Vater oder Mutter mehr liebt als mich, ist meiner nicht wert, und wer Sohn oder Tochter mehr liebt als mich, ist meiner nicht wert;

38 und wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt und mir nachfolgt, ist meiner nicht wert. –

39 Wer sein Leben findet, wird es verlieren, und wer sein Leben um meinetwillen verliert, der wird es finden.«

37 He loving father or mother above me, not is of me worthy; and he loving son or daughter above me, not is of me worthy;

38 and who not takes the cross of himself, and follows after me, not is of me worthy.

39 He finding the life of himself, shall lose her; and he having lost the life of himself on account of me, shall find her.