14 Nein, ein jeder wird (zum Bösen) versucht, indem er von seiner eigenen Lust (oder: Begierde) gereizt und gelockt wird.

15 Sodann, wenn die Lust empfangen hat ( befruchtet ist), gebiert sie Sünde; die Sünde aber gebiert, wenn sie zur Vollendung gekommen ist, den Tod. –

14 Each one but is tempted, by the own inordinate desire being drawn out and being entrapped;

15 then the inordinate desire having conceived brings forth sin; the but sin having been perfected brings forth death.