1 Es hatte aber die ganze Erdbevölkerung eine einzige Sprache und einerlei Worte.

9 Daher gab man der Stadt den Namen Babel (d.h. Verwirrung); denn dort hat der HERR die Sprache der ganzen Erdbevölkerung verwirrt und sie von dort über die ganze Erde zerstreut.

1 Alle Welt hatte nur eine Sprache und dieselben Laute.

9 Darum heißt die Stadt "Babel"; denn dort hat der Herr die Sprache der ganzen Welt verwirrt, und von da aus hat er sie über die ganze Erde hin zerstreut.