Pular para o conteúdo
Publicidade

Hoani 18:37,38

MRNT Te Kawenata Hou (Novo Testamento)

37 Nā, ka mea a Pirato ki a ia, "He kīngi oti koe?"

Ka whaka­hokia e Īhu, "Kua kōrero­tia mai nā e koe he kīngi ahau. Ko te mea tēnei i whānau ai ahau; nā, tēnei hoki ahau i haere mai ai ki te ao, hei kai­whaka­atu mō te pono. E whaka­rongo ana ki tōku reo ngā tāngata katoa o te pono."

38 Ka mea a Pirato ki a ia, "He aha te pono?"

Ka Whiua a Īhu kia Mate

(Matiu 27.15-31; Māka 15.6-20; Ruka 23.13-25)

Ā, nō te pua­kanga o tēnei kī, hoki ana ia ki waho, ki ngā Hūrai, ka mea ki a rātou, "Kāhore tētahi hē o tēnei tangata i mau i ahau.

Em outras traduções

  1. MRI2012 Paipera Tapu 2012

    37 Nā, ka mea a Pirato ki a ia, "He kīngi oti koe?"

    Ka whakahokia e Īhu, "Kua kōrerotia mai nā e koe he kīngi ahau. Ko te mea tēnei i whānau ai ahau; nā tēnei hoki ahau i haere mai ai ki te ao, hei kaiwhakaatu mō te pono. E whakarongo ana ki tōku reo ngā tāngata katoa o te pono."

    38 Ka mea a Pirato ki a ia, "He aha te pono?"

    Ā, nō te puakanga o tēnei kī, hoki ana ia ki waho, ki ngā Hūrai, ka mea ki a rātou, "Kāhore tētahi hē o tēnei tangata i mau i ahau.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.